アンソロジーは、インド亜大陸からの物語を特徴としています

「TheBanyanand Her Roots」というタイトルのこのセレクションのストーリーは、過去89年間に「TheEquatorLine」誌に最初に掲載されました。

「最愛のロンゴマラ」では、アクタールは小さな王の愛人の暗殺（18世紀のベンガルの歴史の脚注）を「階級、カースト、性別の探求」に変えます。（代表的な画像）

短いフィクションのアンソロジーは、南アジアのあらゆる地域とそのディアスポラからの若くて確立された作家の両方を紹介しています。

The Banyan and Her Rootsというタイトルのこのセレクションのストーリーは、元々、過去89年間にThe EquatorLine誌に掲載されました。

物語を選んで編集した作家のジャド・アダムズは、これらは不安な女性と混乱した男性の物語であり、愛の輝きで始まり、矛盾した文化の不可解な衝突で終わる関係について語っています。圧倒的な義務を伴う抑圧的な家族関係。旅行者は新しい文化の中で場違いに感じているだけでなく、新しい環境の中で解放されています。この巻の23人の作家のうち、13人は女性です。パキスタンの7人の作家も、パリンプセストが出版したこの本にたどり着きました。

国境を越えた女性作家の作品には、共通のトーンがあります。彼らは皆、家父長制に立ち向かい、隣人がお互いを支配する方法として戦争を拒否します。彼らは彼らの家の中で何百年もの間続いている戦争についてもっと心配しています。特に、MeghnaPantのTheOleander Girlは、この分野に光を当てています。

この本は、最近の他のどの本とも異なり、南アジア社会の倦怠感と願望を本物のように捉えています。アダムスの作品を称賛する作家のナミタゴーカレーは、この25の輝く物語のセレクションは、「世界のこの部分」の統一性と多様性の両方をブックマークしています。この短いフィクションのアンソロジーの範囲と広がりは、南アジアのあふれんばかりの物語であるジレンマ、希望と傷を記憶に留めています。

インドとその周辺地域の話を読むと、同じ懸念があることがわかります。分裂は政治的であり、文化的には同じ人々であるという認識が設定されています。このコレクションは、南アジアを際立たせる豊かな文学の伝統を祝うものです。作家のベビス・ヒリアーは、この本を歴史的な視点に置くことを目指して、ラドヤード・キップリングがここにそのような品質と洞察力のあるインド（およびその隣人）についての物語のそのようなコレクションであったのではない、と言います。物語の多くは感動的です。いくつかは文化の衝突を伴います。キプリングに禁じられている主題を扱っているものもあります–ポルノ映画やその中のゲイのセックス。

友達と共有してください: