説明：日本の正月の「ラッキーショッピングバッグ」の習慣である福袋とは何ですか？
コロナウイルスのパンデミック時の社会的距離を懸念して、日本の店はいつもより早く伝統的な、そして常に人気のある新年の買い物袋を発売しました。
パンデミックを懸念して、日本のショップはいつもより早く人気のラッキーショッピングバッグを発売しました。 （DW経由の写真） 日本の福袋の伝統、つまり新年を迎えるために店で売られているラッキーバッグは、小売業者が掘り出し物を求めて大勢の人が敷地内に降りてくるのを避けようとしたため、今年の初めに季節外れに始まりました。
福袋という用語は、2つの日本語の単語で構成されています。福は幸運または幸運を意味します。鞄を意味する袋（袋と発音）。
福袋は通常、正月の初めに販売され、高級ファッションブティックから割引酒屋まで、品揃えの豊富な品物を手に入れ、顧客が手に取ったバッグを手に入れるチャンスがあります。何が入っているのかを知る方法はないかもしれませんが、購入者が支払う金額の約2倍の価値があることを理解しています。
一部の店舗、特に有名なブランドの衣料品、宝飾品、化粧品を販売している店舗では、最後に残ったバッグに争いが発生することはよく知られています。小売業者は、今年は買い物の熱狂を買い物客やスタッフがコロナウイルスにさらされる可能性を減らすために、より長い期間。彼らはまた、顧客が 人混みを避ける マスクを着用しています。
紳士服、食品、家具
高級百貨店の西武チェーンは、早くも12月26日にメンズウェアとフードのセクションで福袋を販売し、福袋を最初にリリースしました。イオン社が運営する店舗は、1日で400店舗以上を超えました。日本では、福袋や寿司などの食品や、冬の衣料品を提供しています。
同社の広報担当者は読売新聞に、家具部門で最も人気のある商品の1つは、上部に電気ヒーターがあり、ユーザーの足を暖かく保つために毛布が取り付けられているこたつテーブルであると語った。
横浜の主婦である細村加奈子さんは、今週買い物に行く1月の初めの4日前にすでに福袋が売られているのを見て嬉しい驚きを感じたことを認めた。
私はそれをまったく期待していなかった、と彼女はDWに語った。私にとって、福袋は正月の最初の数日であるため、すでに店でそれらを見つけるのは奇妙に感じたと彼女は付け加えました。
彼女は2、3のバッグを手に入れることができなかったことにそれほど驚きませんでしたが、地元のスーパーマーケットの食品部門で、プレミアムソーセージの大きなパック、ハムのカット、ワインのボトル、ビスケットを手に入れました。レギュラーショップ。
しかし、化粧品のセクションでの同様の購入はそれほど成功しませんでした、そして、彼女は彼女が使用しないブランドと彼女がすでに持っている香水のボトルに行き着きました。彼女は、彼女が欲しくないアイテムを、同じく掘り出し物を探している友人と交換するつもりであると言います。
北日本の北海道に住む塚本陽子教授は、今年は福袋をオンラインで購入するつもりだと語った。
今すぐ参加：Express Explained Telegram Channel
Online fukubukuro
今年初めに福袋の販売を始めたお店もあるので、忙しくないのですが、オンラインで予約して家に届けてもらうところも増えているそうです。
私は以前にそれをしました、そして私は今年も同じことをするだろうと思います、と彼女は言いました。ウイルスに感染している可能性のある他の人と一緒に狭いスペースにいる可能性を避けるのが最善だと思います。オンラインで注文することでそれが可能になります。
塚本さんは、昨年のようなお買い得品を見つけたいと言っています。5,000円（40ユーロ、49ドル）を払ったバッグには、その金額以上の価値のあるアイテムが揃っていて、ギフト券もあります。彼女が望むように彼女が使うことができたさらに5,000円。
でも、今年はお店も苦労しているので、それが可能かどうかはわかりませんが、以前ほど寛大ではないかもしれません。
京都のエコノミストである浜典子氏は、今年は小売業者の生活が厳しくなり、国の厳しい経済状況のために福袋を早期に発売するように駆り立てられたことに同意します。
必死に売る
彼女はDWに語ったところによると、顧客やスタッフの懸念から販売を行うことは、必死になっていることと同じくらい推進されていると思います。
小売部門では、年末に消費が大幅に増加するという希望はほとんどありません。それほど多くの人が出ていない、そして彼らはパンデミックの周りのすべての不確実性のために彼らのお金にもっと注意を払っている、とハマは言った。
福袋はまた、企業が特に売れ行きの悪い在庫を片付けることを許可しているが、困難な時期に多くの人々にとってそれは少し楽しいことだと私は同意する、と彼女は付け加えた。
しかし、彼女は今年も福袋にチャンスを与えないことを固く決意している。
私は自分が何を買っているのかを正確に知りたいと彼女は言った。欲しくないものや役に立たないものになってしまったらがっかりします。
友達と共有してください:
