説明：フィンランドの空軍が卍のシンボルの使用をやめた理由
空軍のスポークスマンは公式声明の中で、古い記章での卍の使用が時々誤解を引き起こしたことを認めていました。
ヘルシンキ・マルミ空港の飛行機格納庫で撮影された、古いフィンランドの戦闘機の尾にある卍のクローズアップ。 （出典：ウィキメディアコモンズ） 今週、ヘルシンキ大学のアカデミックなTeivo Teivainenは、フィンランド空軍司令部が突然 古いエンブレムの使用をやめました 一対の翼を備えた卍が特徴で、イヌワシを特徴とする新しいエンブレムに置き換えられました。 A BBC 報告書は、移動を確認したスポークスマンを引用し、次のように述べています。ユニットのエンブレムはユニフォームに着用されているため、時々誤解を引き起こしていた古いユニットのエンブレムを使い続けることは非現実的で不必要であると考えられました。
第二次世界大戦後、フィンランド空軍の飛行機で卍の使用が停止されましたが、ユニットのエンブレム、ユニットの旗、ユニフォームには引き続きシンボルが描かれていました。改訂されたエンブレムは、少なくとも2017年から使用されていました。
なぜこの記号が使われたのですか？
シンボルがナチスに関連付けられるようになるずっと前に、スウェーデンのエリックフォンローゼン伯爵がフィンランド空軍にThulin Typ D飛行機を贈ったとき、シンボルは1918年にフィンランドに到着しました。飛行機は白い背景に青い卍のシンボルを特徴としており、ローゼンは幸運のお守りと見なし、当時は反ユダヤ主義やナチスの犯罪とはまったく関係がありませんでした。
その後、このシンボルは、フィンランド空軍によって代表的な記章としてより広く使用されるようになりました。ちなみに、ローゼンの妹であるカリン・フォン・カンツォウは、後にナチ党の最も著名で強力なメンバーの1人であるヘルマンゲーリングと結婚しました。この記章の使用にもかかわらず、研究者は、その継続的な使用はナチ党の支持ではなかったと言います。フィンランド自体は、第二次世界大戦中にナチスドイツと連携していました。
フィンランド、スウェーデン、ノルウェーの空軍は、北部で定期的に一緒に訓練を行っています。 7月1日、3機のフィンランドF / A-18が、2機のノルウェー空軍F-16と共に国境を越えた訓練任務を遂行しました。 ＃空軍 #finaf pic.twitter.com/Fi6dM4KCss
-空軍（@FinnishAirForce） 2020年7月2日
フィンランドのどこでシンボルがまだ使われていますか？
フィンランドの空軍士官学校は、今でもそのシンボルに卍を使用しています。フィンランド空軍博物館にあるいくつかの古い航空機は、今でもこのシンボルを描いています。地元のニュース報道によると、国を訪れる外国人は、空軍の歴史に関連するさまざまな物体のシンボルを見て、しばしば驚かされ、その後、文脈が説明されます。
空軍のスポークスマンは公式声明の中で、古い記章での卍の使用が時々誤解を引き起こしたことを認めており、それを交換する決定の背後にある理由の1つとして考えています。
エクスプレスの説明今オンになっています電報。クリック ここで私たちのチャンネルに参加します（@ieexplained） 最新の情報を入手してください
によると BBC 報告によると、Teivainenは、フィンランドの多くの人々にとって、シンボルは別の装飾的なデザイン要素であり、ナチス党とは関連付けられていなかったと考えています。 1920年代からの国内の建物にも、このシンボルを組み込んだデザイン要素があります。
フィンランドの大統領の旗には、左上隅に黄色の十字架が描かれています。詳しく調べてみると、それは実際には卍であり、フィンランドのデザインで広く使用されていることがわかります。
いくつかのニュース報道によると、このシンボルが国内で成長している極右によって使用されるために流用されるかもしれないという懸念もありました。
なぜ今変更されているのですか？
過去数年間議論の対象となってきましたが、TeivainenはBBCに、1世紀以上後にシンボルを置き換えるという決定は驚くべきことではないと語りました。おそらく政府は、シンボルの継続的な使用がフィンランドの若者にどのように影響するか、そして軍によるシンボルの使用を彼らがどのように見ているかを検討していると彼は言った。
フィンランドの隣国ロシアは、シンボルの使用を否定的に解釈する可能性がある、とTeivainenは述べた。しかし、ロシアがフィンランドのデザインのさまざまな側面での卍の使用に反対したり批判したりしたことがあるかどうかはすぐにはわかりませんでした。
友達と共有してください:
