説明：イーニッド・ブライトンの作品を消すのではなく、失敗に注意することが重要な理由
イーニッド・ブライトンの作品（その知的価値、固有の人種差別、ジェンダーに関する問題のある見解）をめぐる論争は、彼女の生涯から続いています。何が問題なのですか？
イーニッド・ブライトンの作品をめぐる論争は、彼女の生涯から続いています。 1968年11月29日に子供の作家イーニッドブライトンが亡くなったことを報告した英国のタイムズ紙の死亡記事によると、昨日亡くなったイーニッドブライトン嬢は、おそらく戦後の最も成功し、最も物議を醸した子供作家でした。
ブライトンの作品（その知的価値、固有の人種差別、ジェンダーに関する問題のある見解）をめぐる論争は、彼女の生涯から続いています。彼女の本は世界中の図書館から削除され、彼女の物語はシラバスを打ちのめしました。 1930年から1950年の間に、BBCは彼女の作品を脚色することを拒否し、彼女をその内部通信で粘り強い2番目の評価者として説明しました。
古い議論が復活した
かつて英国の文化の拠点であった場所に象徴的な青いプラークを設置するチャリティーイングリッシュヘリテッジは、ブライトンのプラークに関連する情報の最新の更新により、この議論に活気を与えました。ブライトンの作品は、その人種差別、外国人排斥、および文学的価値の欠如について、彼女の生涯とその後に批判されてきました。 1966年のガーディアンの記事は、リトルブラックドール（1966）の人種差別について言及しています。この人形では、タイトルの人形であるサンボは、彼の「醜い黒い顔」が雨で「きれいに」洗われた場合にのみ、所有者に受け入れられます。 1960年、出版社のマクミランは、「昔ながらの外国人排斥のかすかな、しかし魅力のないタッチ」と呼ばれるもののために、彼女の物語「ミステリー・ザット・ネバー・ワズ」の出版を拒否しました。
諮問委員会の議事録が記録しているため、2016年に王立造幣局が50ペンスのコインを記念して拒否したことについて言及しています。彼女は「人種差別主義者、性差別主義者、同性愛嫌悪者であり、あまり評価されていない作家」でした。この更新は、英国文化の物議を醸す側面を再評価する慈善団体の試みの一部ですが、ロンドンのブライトンの家の外からプラークを取り除く意図はないと述べたと伝えられています。
慈善団体イングリッシュヘリテッジは、ブライトンのロンドンの家の外にあるプラークに関連する情報を更新しました。 （イングリッシュヘリテッジ） 問題は何ですか
ブライトンの驚異的な成果の欠点は、何十年にもわたって議論の的となっています。彼女の問題のあるジェンダー政治は、おそらく彼女の有名なファイブシリーズで最も明白であり、ドメインを女性と男性に分割し、科学者の父親は研究で閉鎖されたままです。陽気な叔母と母親は、ピクニック用のハンパーとお茶を壊します。女の子は食後に洗い物をし、ほとんど常に女性的で、シャペロニングを必要としています。トンボっぽい人は異常であり、本物の少年ほど賢くも成熟していません。その後の目覚めた解釈により、フェイマスファイブシリーズのスターであるジョージはジェンダーフルードとしてキャストされましたが、ブライトンは、すべての兆候から、これまでのところ考えていませんでした。
ブライトンは、1928年から1960年の間に彼女の作品の大部分を書きました。これは、世界史の激動の時代です。英国では、21歳以上のすべての男性と女性が平等に投票する権利を与えられたのは1928年の国民代表（平等フランチャイズ）法までではありませんでした。第二次世界大戦ではより多くの女性が労働力に加わることになるでしょうが、それ以前は、中産階級の女性の大多数にとって、家庭生活が標準でした。
おそらく、この観点からジェンダーの役割に関するブライトンの見解を文脈化することは可能かもしれませんが、ファシズムに対する2つの世界大戦を見た彼女の時代でさえ、人種に関する彼女の暗黙の解説は受け入れられませんでした。彼女のほとんどすべての本で、ジプシーと外国人は不吉で、しばしば不誠実であるとキャストされています。彼女の非常に人気のあるシリーズNoddyでは、敵対者はほとんどの場合ゴリウォーグです。1895年に漫画家で作家のFlorence Kate Uptonによって最初に紹介された、黒のぬいぐるみの人種風刺画です。 -肌のキャラクターはしばしば無情なものとして投げられたり、コミカルな光の中で示されます（1945年のFive Go To Smuggler's Topでは、浅黒い肌の少年はSootyと呼ばれ、彼は彼の白い異母姉妹と彼自身を美女と野獣と呼んでいます）。
人気と欠点
80年代後半から90年代前半にかけて、ゴリウォーグがゴブリンに取って代わったなど、彼女のテキストを大量に削除しましたが、体罰についての言及は、厳格な性別の規範への言及と同様に解決されました。ブライトンの人気は衰えていません。 2008年、彼女はロアルドダールとJ Kローリングに先駆けて、英国のお気に入りの作家に選ばれました。彼女の本は6億部を売り上げ、ジャメイカキンケイド、マイケルローゼン、ローリングなどの作家が彼女の見解に不快感を表明しているにもかかわらず、彼女はインドを含む亜大陸の子供たちに愛され続けています。
この不安を、ブライトンの狭い世界観と彼女の継続的な人気とどのように調和させるのでしょうか。そして、彼女に対する反発の高まりは、600冊以上の本の彼女の多作をバックバーナーに委託することを必要としますか？
もちろん、実用的な答えは、ブライトンの失敗を認識して強調することは不可欠ですが、作家の悪徳に基づいて文芸の規範を一掃することは不可能であるということです。私たちの修正主義者の読書が始めることができるのは、断層線の周りの会話、ブライトンのキャラクターが住む島の世界の認識、そしてより排他的でない宇宙がもたらすことができるどれほどの喜びです。彼女の驚くべき魅力を支持しながら彼女の失敗を呼び起こすというイングリッシュ・ヘリテッジの決定は、その方向への一歩です。
友達と共有してください:
