ブラックピート：古風なオランダの伝統が多くの人に不快感を与える理由

祭りの期間中、ブラックピートは、「ブラックフェイス」の化粧、赤い口紅、巻き毛のかつらを身に着けた子供だけでなく、大人によってオランダ全土で描かれています。描写は人種差別主義者であると見なす多くの人にとって不快です。

ブラックピート、セントニコラスのブラックフェイスのサイドキックは、2019年11月16日土曜日、オランダのハーグ近郊のスケベニンゲン港でのパレードに参加します。（AP Photo / Peter Dejong）

土曜日に、4世紀のキリスト教の聖人である聖ニコラスの到着を祝う毎年恒例の祭りの一部であるブラックフェイスのキャラクターに対して、オランダ全土で抗議が行われました。

スペインからオランダへの船による聖ニコラス（オランダ語で「シンタークラース」と呼ばれる）の到着は、毎年11月下旬に3週間にわたって祝われます。伝統に従って、「ズワルテピエト」または「ブラックピート」と呼ばれるキャラクターがシンタークラースに同行します。

シンタークラースとズワルテピエトの伝説

オランダの伝統では、聖ニコラスまたはシンタークラースは赤いローブと宗教的な頭飾りを身に着けて馬に乗って到着し、お菓子やプレゼントを子供たちに配ります。オランダの入植者たちはその伝統を北米に持ち込み、シンタークラースは今でも世俗的なサンタクロースとして記憶され続けています。

また、お祝いの一部は、お菓子の配布を手伝うシンタークラースの若い黒人アシスタントであるブラックピートと呼ばれるキャラクターであると言われています。専門家は、このキャラクターは、シンタークラースの浅黒い肌の相棒のイラストが描かれた1850年に書かれた児童書に由来すると信じています。当時、オランダの領土では奴隷貿易は依然として合法であり、1863年まで廃止されませんでした。

オランダの伝統では、聖ニコラスまたはシンタークラースは赤いローブと宗教的な頭飾りを身に着けて馬に乗って到着し、お菓子とプレゼントを子供たちに配布します。（AP写真/ピーターデジョン）

論争

祭りの期間中、ブラックピートは、「ブラックフェイス」の化粧、赤い口紅、巻き毛のかつらを身に着けた子供だけでなく、大人によってオランダ全土で描かれています。描写は人種差別主義者であると見なす多くの人にとって不快です。

過去数年にわたって、人種差別主義者を見つける人々とそれを無害であると考える人々、そしてオランダの文化の一部との間で議論が激化しています。反ブラックピート抗議は毎年全国で組織されており、激しい衝突も起こっています。

国連は、クリスマス前のお祝いから人種差別的な機能を削除するよう求めています。しかし、オランダ政府はまだ立場をとっていません。 2014年、オランダのマルク・ルッテ首相は次のように述べています。ブラックピートは黒人であり、彼の名前はブラックピートであるため、これを変更することはできません。

先週、ハーグで警察が窓を壊し、そこに集まった反ブラックピート活動家を脅迫するために建物に花火を投げた後、4人を逮捕したため、口論は深刻になりました。

事件の後、活動家によって計画された多くのイベントはキャンセルされなければなりませんでした。

また読む| 「さらば恋人よ」：第二次世界大戦の反ファシスト国歌が再びヨーロッパ中に鳴り響く理由

友達と共有してください: