説明：彼の家族、財産が謝罪したロアルド・ダールの反ユダヤ主義

1990年に亡くなってから30年後、ロアルドダールの家族とロアルドダールストーリー社は、彼の反ユダヤ主義的な発言に対して謝罪を表明しました。なぜ、そして彼らは何と言ったのですか？

イギリスの小説家で短編小説家のロアルド・ダール（写真：ウィキメディア・コモンズ）

英国の小説家で短編小説家のロアルド・ダールは、50年近くのキャリアの中で、「マチルダ」、「ジェームズとジャイアントピーチ」、「The BFG」など、子供と大人の両方に愛され続けている古典的な児童書を書きました。世代を超えて。

しかし、1990年に亡くなってから30年後、ダールの家族と、作家の作品と彼が作成したキャラクターの権利を管理する世界的なエンターテインメント企業であるロアルドダールストーリー社は、彼の反ユダヤ主義的な発言に対して謝罪しました。

彼らは謝罪で何と言いましたか？

ロアルドダールのウェブサイトに隠れている簡単な謝罪で、家族は作家によって表現された反ユダヤ主義の感情から距離を置いています。これらの偏見のある発言は私たちには理解できず、私たちが知っていた男性や、何世代にもわたって若者にプラスの影響を与えてきたロアルドダールの物語の中心にある価値観とは著しく対照的です。

彼が最善を尽くしたように、彼の絶対的な最悪の場合、ロアルド・ダールが言葉の永続的な影響を私たちに思い出させるのを助けることができることを願っています。

謝罪がいつ掲載されたのかは定かではありませんが、その後明らかになりました サンデータイムズ 家族からのさらなるコメントとともに、それを報告しました。愛する祖父母の言葉を謝罪するのは難しいことですが、その言葉が地域社会全体に非常に害を及ぼすと、さらに困難になると家族は言いました。

私たちはロアルドを愛していましたが、彼の反ユダヤ主義的なコメントには熱心に反対していると彼らは言いました。

それで、ダールは実際に何と言いましたか？

1983年、ダールはトニークリフトンの「神の叫び」をレビューしました。これは、1982年のレバノン戦争中にイスラエル軍が西ベイルートを包囲したことによって引き起こされた痛みと苦しみを描いた絵本です。

で公開 文学レビュー 、ダールは、ユダヤ人を意味する人種が犠牲者から野蛮な殺人者にこれほど急速に切り替わったことはなく、ホロコーストが憎悪と嫌悪に変わった後のユダヤ人への共感を述べた。

彼によると、アメリカは偉大なユダヤ人金融機関によって完全に支配されていたので、彼らはあえてイスラエル人に逆らうことはありませんでした。

その同じ年、ダールは ニューステイツマン 、敵意を誘発するユダヤ人の性格には特徴があります。多分それは非ユダヤ人に対する寛大さの一種の欠如です。つまり、反何かがどこにでも現れる理由は常にあります。ヒトラーのような悪臭を放つ人でさえ、理由もなくそれらを選んだだけではありませんでした。

彼の死の数ヶ月前の1990年に、 インデペンデント 、ダールは、イスラエルとの彼の問題は、1982年にユダヤ人国家がレバノンに侵攻した後に始まったと説明した。彼らがベイルートを爆撃したとき、彼らは22,000人の民間人を殺した。彼らは主にユダヤ人が所有しているので、それは新聞で非常に静まり返っていました。私は確かに反イスラエル人であり、反ユダヤ主義者になっていると彼は言った。

声明は、英国の王立造幣局が、反ユダヤ主義に関連しており、最高の評判の著者とは見なされていなかったため、彼の100周年に先立って2014年に提案されたダールコインを落とすよう促しました。 Telegramで説明されているExpressをフォローする

謝罪はどのように受け止められましたか？

謝罪はユダヤ人グループに感謝の意を表して受け取られましたが、彼らは、家族が著者の死後数十年、そしてハリウッドとの有利な取引に署名した後、それを成し遂げたことに気づきました。

2016年にスティーブンスピルバーグが「TheBFG」の脚本を監督したとき、彼はダールの個人的な話をまったく知らないと述べました。 （写真：YouTube /スクリーンショット）

（それは）がっかりし、悲しいことに、より理解しやすいと、反ユダヤ主義に反対するキャンペーンは声明の中で述べた。グループは、謝罪は勇気づけられたと付け加えたが、不動産がダールの反ユダヤ主義について何かをするためにその実質的な手段を使用するのではなく、単に謝罪するのにふさわしいと見たのは残念だ。

英国ユダヤ人議員会のマリー・ファン・デル・ジル会長は、謝罪はあまり多くの人に気付かれることなく静かに行われたと指摘した。

ダールの自白した反ユダヤ主義は知られていないのですか？

2016年にスティーブンスピルバーグが「TheBFG」の脚本を監督したとき、彼はダールの個人的な話をまったく知らないと述べました。 2018年、Netflixは、16の作者の作品の権利に対して10億ドルを支払ったと伝えられています。

今年の初めに、Netflixはオスカーを受賞した監督が タイカ・ワイティティは「チャーリーとチョコレートファクトリー」のアニメシリーズを制作していました。 そして、本の工場労働者であるウンパルンパについての2番目の映画。

10月、ワーナーブラザースは、アンハサウェイとオクタヴィアスペンサーが主演した、ダールの1983年の同名の本に基づいた映画「魔女がいっぱい」をリリースしました。

ダールの死亡記事は ニューヨークタイムズ と ワシントンポスト これらの公式声明については言及していませんでした。

友達と共有してください: