説明：インドの中国のねじれ-バングラデシュのティースタ川の挑戦
インドとバングラデシュの水共有協定が行き詰まり、ダッカは川を管理するための中国の融資について話し合い始めました。これは、ダッカとの関係が最近挫折したニューデリーをどこに残すのでしょうか？
2018年にサンティニケタンで開催されたナレンドラモディ首相、バングラデシュ首相シェイクハシナ、西ベンガルCMママタバネルジー。（エクスプレス写真：Shubham Dutta） バングラデシュはほぼ議論している 中国からの10億ドルの融資 Teesta川の包括的な管理と修復プロジェクトのために。このプロジェクトは、河川流域を効率的に管理し、洪水を制御し、夏の水危機に取り組むことを目的としています。
インドとバングラデシュは、ティースタでの水共有をめぐって長年の論争に巻き込まれてきました。さらに重要なことに、バングラデシュと中国との話し合いは、インドがラダックでのスタンドオフに続いて中国について特に警戒しているときに行われます。
Teestaの紛争はどのように進行しましたか？
マンモハン・シン首相がバングラデシュを訪問する2011年9月、両国は水共有協定に署名する寸前でした。しかし、西ベンガル州のママタ・バネルジー首相はそれに反対し、取引は打ち切られた。
ナレンドラ・モディが2014年に政権を握った後、彼は2015年6月にママタバネルジーを伴ってダッカを訪れ、バングラデシュ首相シェイクハシナに中央政府と州政府の協力を通じてティースタの公正な解決策に到達できると確信していると語った。
5年後、Teestaの問題は未解決のままです。
インドとバングラデシュとの関係は何年にもわたってどのように展開されてきましたか？
ニューデリーは、2008年以来慎重に育てられてきたダッカ、特にシェイク・ハシナ政権との強固な関係を築いてきました。
インドはバングラデシュとの安全保障関係の恩恵を受けており、バングラデシュの反インド服装に対する取り締まりは、インド政府が東部および北東部の州の平和を維持するのに役立っています。
バングラデシュは、その経済と開発のパートナーシップから恩恵を受けています。バングラデシュは、南アジアにおけるインドの最大の貿易相手国です。二国間貿易は過去10年間で着実に成長しており、2018-19年のインドのバングラデシュへの輸出は92.1億ドル、バングラデシュからの輸入は10億4000万ドルでした。
インドはまた、医療、観光、仕事、そして単なる娯楽のために、バングラデシュ国民に毎年15から20万ルピーのビザを与えています。バングラデシュのエリートによる週末のインドへの買い物旅行は非常に一般的です。映画「バーフバリ」が公開されたとき、バングラデシュ国民のグループがチャーター便でインドに来て、コルカタでそれを見ました。
インドにとって、バングラデシュは近隣諸国の最初の政策の重要なパートナーであり、おそらく近隣諸国間の二国間関係のサクセスストーリーです。
しかし、この関係には最近の刺激があります。
エクスプレスの説明今オンになっています電報。クリック ここで私たちのチャンネルに参加します（@ieexplained） 最新の情報を入手してください
これらの刺激物は何ですか？
これには、提案されている全国市民登録簿（NRC）および昨年12月に可決された市民権改正法（CAA）が含まれます。バングラデシュは大臣の訪問をキャンセルし、ハシナはCAAについて留保を表明した。彼女は、CAAと提案された全国的なNRCはインドの内部問題であるが、CAAの動きは必要ではないと述べた。
ダッカでインドの特使を務めたハーシュ・バルダン・シュリングラ外務次官は、そのような懸念を和らげるために3月初旬にダッカに飛んだ。バングラデシュと中国の間で話し合いが行われている中、シュリングラは今週もバングラデシュに行きました。彼は、Covid-19のパンデミックが始まって以来、ハシナが出会った最初の訪問者でした。
2019年10月5日土曜日、ニューデリーのハイデラバードハウスでバングラデシュのカウンターパートであるシェイクハシナとナレンドラモディ首相。（PTI写真：Atul Yadav） バングラデシュと中国の関係はどのように発展してきましたか？
中国はバングラデシュの最大の貿易相手国であり、輸入の最大の供給源です。 2019年、両国間の貿易は180億ドルで、中国からの輸入が最大のシェアを占めました。ニューデリーに本拠を置くシンクタンクであるオブザーバーリサーチファウンデーションのシニアフェローであるジョイエタバタチャルジー氏は、この貿易は中国を大いに支持していると述べた。
最近、中国はバングラデシュからの輸入の97％に対して関税ゼロを宣言しました。譲歩は、後発開発途上国のための中国の免税、割当なしのプログラムから流れました。この動きはバングラデシュで広く歓迎されており、バングラデシュの中国への輸出が増えることが期待されています。
インドも100億ドル相当の開発援助を提供しており、バングラデシュはインドの合計300億ドルの援助の世界最大の受取人となっています。中国はバングラデシュに約300億ドル相当の資金援助を約束しました。
さらに、バングラデシュの中国との強力な防衛関係は状況を複雑にしている。中国はバングラデシュへの最大の武器供給国であり、解放後、中国の武器に精通したパキスタン軍の将校がバングラデシュ軍に加わり、その結果、バングラデシュ軍は中国の武器を好んだ。戦車、ミサイル発射装置、戦闘機、いくつかの兵器システムを含む中国の武器が装備されています。最近、バングラデシュは中国から2隻の明級潜水艦を購入しました。
ラダックのスタンドオフをきっかけに、インドはバングラデシュへの中国の防衛侵入に対してより敏感になりました。
エディトリアル|修理と修理：ダッカのカトマンズへのデリーの支援は大歓迎です。隣人との関わりは、常に心のこもったものである必要があります
インドはCAA後のバングラデシュとどのように関わってきましたか？
過去5か月間、インドとバングラデシュはパンデミック関連の動きに協力してきました。ハシナは、コビッド-19と戦うための地域緊急基金を求めるモディの呼びかけを支持し、2020年3月に150万ドルの寄付を宣言しました。インドはバングラデシュにも医療援助を提供しています。
両国は鉄道にも協力しており、インドはバングラデシュに10両の機関車を提供しています。チッタゴン港とモングラ港の使用に関する協定の下で、バングラデシュを経由して北東部の州にインドの貨物を積み替えるための最初の試運転が7月に行われました。
しかし、ここ数週間、パキスタンのイムラン・カーン首相のハシナへの呼びかけは、デリーで眉をひそめた。イスラマバードはそれをカシミールでの会話として描写しましたが、ダッカはそれがCovid-19に対処するために協力することについてであると言いました。
インドは中国の最新の動きにどのように対処しようと努めてきましたか？
ShringlaとHasinaとの最近の会議では、相互に関心のあるセキュリティ関連の問題が議論されました。訪問は、関係の潜在的な刺激物として浮上している分野の問題に対処しようとしました。
バングラデシュは、今年前半にBSFまたはインド国民によるインドとバングラデシュの国境での殺害の増加に深い懸念を表明し、インド側はBSF当局がこの問題に敏感であり、詳細に議論されることを保証した。来月ダッカが主催するバングラデシュ国境警備隊とBSFの間のDGレベルの会談で。
他の問題の中で：
* 双方は、プロジェクトの実施は適時に行われるべきであり、インドの信用枠の下でのバングラデシュの開発プロジェクトにより大きな注意が必要であることに合意した。
* バングラデシュは返還を求めた Tablighi Jamaat メンバーは、インドでの封鎖と、アッサムで拘留されている25人のバングラデシュ漁師の早期釈放の影響を受けた。インドはバングラデシュに国民がすぐに帰国できることを保証した。
* バングラデシュは、特に多くのバングラデシュの患者がインドを訪問する必要があるため、ダッカのインド高等弁務官事務所にビザ発行の緊急再開を要求した。
* インドはまた、パンデミックの結果として西ベンガル政府によって停止されたベナポール-ペトラポル陸港を通る旅行を再開するよう要請された。
* バングラデシュはシュリングラに、その試験を含むCovid-19ワクチンの開発に協力する準備ができていると語り、準備ができたらワクチンが早期に手頃な価格で入手できることを楽しみにしています。
今後の道は何ですか？
Teestaプロジェクトはインドの観点から重要かつ緊急ですが、来年の西ベンガル選挙までに取り組むことは困難です。デリーができることは、他の懸念事項に取り組むことであり、それもまた挑戦的です。
今、テストは、インドが期限付きの方法ですべての保証を実施できるかどうかです。
さもなければ、バングラデシュの潜在的な反インド感情は、インドのCAA -NRCプッシュの後に復活し、ダッカとニューデリーの関係を損なう恐れがあります。
友達と共有してください:
