説明：イランの核交渉で成功する見込みは何ですか

交渉には長い時間がかかる可能性があり、ワシントンの一部の人々は、少なくとも今後数か月以内に、6月の選挙後に新しいイラン政府を拘束する合意を原則として望んでいます。

イラン大統領府の公式ウェブサイトで公開されたこの写真では、右から2番目のハッサン・ロウハニ大統領が、テヘランでのイランの新しい核の成果の展示会を訪れている間、イランの原子力機構の長に耳を傾けています（イラン大統領） AP経由のオフィス）

スティーブンエルランガー脚本の作品

火曜日のウィーンでは、2015年のイラン核合意の署名者が、簡単な作業のように見えるものと一緒に集まります。彼らは、罰則のある経済制裁の解除と引き換えに、イランが核兵器を製造できないようにするために、イランの核濃縮を厳格に管理する協定の遵守を回復したいと考えています。

イランと米国はどちらも、包括的共同行動計画（JCPOA）として知られる取引に戻りたいと主張しています。しかし、会議については簡単なことは何もありません。

ドナルド・トランプ大統領 米国を引っ張った 2018年5月の合意から外れ、これまで交渉された中で最悪の取引と呼ばれ、イランに対する厳しい経済制裁を復活させ、強化し、再交渉を強要しようとしました。

ニュースレター|クリックして、その日の最高の説明者を受信トレイに表示します

イランは、協定の限界を大幅に超えてウランを濃縮し、より高度な遠心分離機を建設し、ヒズボラ、ハマス、イラクのシーア派民兵、バシャール・アサドのシリア政府などの中東の同盟国を支援するために、より積極的に行動することで部分的に対応した。

したがって、6年前に行われた取引に戻ることは、多くの人が理解するよりも難しいでしょう。

何についての話ですか？

ザ ウィーン会談 イランと米国の両方が2015年の協定に準拠するための同期的な復帰のためのロードマップを作成することを目的としています。トランプがアメリカの参加を拒否して以来、それは崩壊の危険にさらされてきました。

この合意は、イランとの長年の交渉の結果でした。欧州連合の議長の下で、英国、フランス、ドイツはイランへの最初の序曲を行い、国連安全保障理事会の他の常任理事国であるロシア、中国、米国が加わった。

しかし、米国がバラク・オバマ大統領の下でイランとの秘密交渉を開始し、イランが安全策の下ではあるがウランを濃縮できることに同意するまで、突破口は起こらなかった。それでも、議会やイスラエルの多くの人々から、この取引は弱すぎると広く批判されました。イスラエルは、イランが核兵器を手に入れる可能性（イランが常に否定している願望）を存在の脅威と見なしていました。

ヨーロッパ人は取引を存続させようとしましたが、トランプが取引条件の下で解除された米国の制裁を回復した後、イランに経済的利益を提供することができなかったことがわかりました。ドルの世界的権力とアメリカの銀行システムに基づく米国の制裁は、ヨーロッパや他の企業がイランと取引することを妨げ、トランプはさらに多くの制裁を加えることによって圧力を強めました。

イランは、協定の遵守に迅速に戻ることができると主張しているが、米国が最初にそうすることを望んでいる。バイデン政権は、イランが最初に行くことを望んでいると言っています。

2021年4月10日土曜日にイラン原子力機構が撮影して公開したこの写真では、テヘランでのイランの新しい原子力の成果を記念する式典で、新しく国産に建てられたIR-9遠心分離機が展示されています（AP経由のイラン原子力機構） ）。

障害は何ですか？

信頼は1つの大きな問題です。イラン政権は、40年以上前の革命によって確立され、米国が支援するイランのシャーを、聖職者と最高指導者のアヤトラ・アリ・ハメネイの強力な手によって監督される複雑な政府に置き換えました。アヤトラは、2015年のアメリカの大悪魔との取り決めにしぶしぶ同意しただけでした。トランプが撤退した後、ハメネイの不信感は深まっただけだった。

トランプはまた、イランに当初の合意によって解除されたものを超えて多くの経済制裁を課し、イランにはるかに厳しい条件を交渉するように強制する最大の圧力を試みた。イラン当局は現在、1,600もの米国の制裁措置を解除しなければならないと述べており、その約半分はトランプによって課されている。核問題ではなく、テロや人権侵害を目的としたものもあります。それらのいくつかを持ち上げることは議会で反対を生み出すでしょう。

ワシントンの多くは、イスラエルやヨーロッパはもちろんのこと、核兵器を追求したことはなく、決して追求しないというイランの主張を信じていません。

イスラム政権下でも、イランには政治もあります。 6月には大統領選挙が行われ、候補者は聖職者によって承認されます。次の任期に立候補できないハッサン・ロウハニ大統領と外相のモハンマド・ジャバド・ザリフは比較的穏健であると見なされ、2015年の核合意について交渉した。しかし、イランの強力な勢力は、イランの革命防衛隊を含め、この取引に反対しました。穏健派は、経済制裁解除の迅速な進展が大統領選挙で彼らを助けることを望んでいます。強硬派は、穏健派に利益をもたらす可能性のあるウィーンでの迅速な取引に反対することが期待されています。

イランは3年間厳しいトランプ制裁を受けて生きており、大衆の不満や抗議さえも乗り越えてきました。強硬派は、あと6か月は問題にならないだろうと主張するでしょう。

会談はどのように構成されますか？

上級外交官の会合は、正式には、欧州連合が議長として召集した、協定の合同委員会の会合です。米国が合意を去ったので、その代表は部屋ではなく、近くのどこかにいるでしょう。英国、フランス、ドイツ、ロシア、中国、イランの外交官がEU議長と会談し、合意を活性化する方法について話し合いを開始します。

イランはアメリカの外交官と直接会うことを拒否します。したがって、ヨーロッパ人は、提案でアメリカ人に会うか、アメリカ人が入る前にイラン人が部屋を出るだろうと提案します。この間接的な話し合いのプロセスには時間がかかる可能性があります。

しかし、ヨーロッパの外交官は、数日後、仕事はウィーンで複雑な政治的および技術的問題に関する作業部会に任せられると言います。コンプライアンスへの同期的な復帰について大まかな合意に達することができれば、イランと米国の当局者が詳細を最終決定するために会合することが期待されます。

成功の見込みは何ですか？

交渉には長い時間がかかる可能性があり、ワシントンの一部の人々は、少なくとも今後数か月以内に、6月の選挙後に新しいイラン政府を拘束する合意を原則として望んでいます。

しかし、一部のヨーロッパの外交官は、すでに時間がかかりすぎていること、そして取引が事実上死んでいることを恐れており、根本的に新しい交渉の基準点として機能します。

したがって、成功の見通しと同様に、タイムラインは不明確です。

友達と共有してください: