ミラーが左右に割れた
彼女のチューダー三部作、鏡と光の白熱の結論で、ヒラリー・マンテルは、トマス・クロムウェルのピークとフォール、および他の人の不透明性に対する人間の闘争を図示します
2020年2月20日、ロンドン近郊の自宅にいる作家ヒラリーマンテル。マンテルの新しい小説、鏡と光は、トマスクロムウェルの生涯についての彼女の三部作を締めくくっています。 （エリー・スミス/ニューヨークタイムズ） の中に 鏡と光 、ヒラリーマンテルの白熱の傑作、そしてウルフホール（2009年）と罪人を召し上がれ（2012年）を含む三部作の結論として、ヘンリー8世の2番目の妻であるアンブーリン女王の処刑でトマスクロムウェルに会います。暴力的な鍛冶屋の息子であるクロムウェルは、純粋な意志によって、冷酷さ、知性、創意工夫、陰謀、そして創意工夫がイギリスで最も強力な男になりました。美徳共和国でさえ、あなたはたわごとをシャベルで掘る人を必要とします、そしてどこかでクロムウェルが彼の名前であると書かれています。ヘンリー8世は彼なしでは機能できません。彼は王璽尚書の主ですが、彼の力を説明できるタイトルはありません。イギリスでは、それによって手つかずの物はありません。彼は王のために花嫁を手配します。彼は同盟を結んだり壊したりします。彼は税金を徴収します。彼は反逆を引き起こし、それらを抑制します。彼は商品の流通を管理しています。彼は、プロットを先取りしてハッチングできるようにする情報を制御します。彼は教会の進路と教会員の財産を指揮します。彼は信仰を再定義します。彼は人生そのものに力を与え、絞首台ではないにしても最も強力なものを塔に送ります。彼はそのすべての流血と栄光の中で、国家をくすぐります。または、そう思われます。
一方、ヘンリー8世は、世界を作り直そうとしている主権者が投影しなければならない全能性と、彼が家族の問題を解決する際に示すほぼ無力と継承の問題との間の緊張をナビゲートしています。クロムウェルはヘンリーに慰めとインスピレーションの両方を提供します。あなたの威厳は他の王の唯一の王子、鏡、そして光です。しかし、クロムウェルが本当の鏡であり、その豊かな人生が社会のあらゆる矛盾を反映しているという感覚を振り払うことはできません。自作の権力の中心であり、彼の起源が低いためにしばしば彼の代わりに置かれます。自分の子供たちに優しくしようと努力している残忍な子供時代の男。異常な内省が可能な行動者。社会的、政治的生活の冷笑に深く浸り、Makerに自分の人生を正当化するという考えに悩まされている男。過去を束縛させないことに誇りを持っているが、過去の幽霊に悩まされているキャラクターがいます。そして、究極の皮肉があります。その知性が社会全体を彼に透明にする人は、彼に最も近い人を読むことができません。彼がヘンリーと共有する運命。世界のすべての知性と力は、他の人間の不透明さから私たちを守ることができますか？
マントルピースは彼女の学習を軽く運び、豊かな歴史的質感、正確に研ぎ澄まされた描写がドラマを圧迫することはありません。 一見すると、英国の名人の歴史小説のように見えますが、ゆっくりと予想外に、人間の存在の核心に達する深さを獲得します。その軽快に表現された真面目さにもかかわらず、小説はとても楽しいです。それはページごとにあなたを支えるスワッシュバックリングと信じられないほど機知に富んだ交換を持っています。神学的戦争、ささいな陰謀、外交的策略、病気、政治経済学、法廷陰謀、階級の区別が物語に大きなミックスを提供するので、それは作成中の国の真の物語です。全世界がほぼ映画のような精度で生き生きとしています。しかし、マントルピースは彼女の学習を軽く運び、豊かな歴史的質感、正確に研ぎ澄まされた描写がドラマを圧迫することはありません。彼女のスキルは、正確に歴史的な詳細を説得力のある人間のドラマに変えることです。小説は詳細が豊富です。小説の並外れた特質の1つは、細部が不必要に見えないことです。その重要性は後で明らかになります。
すべての優れた小説は、本質的に、道徳心理学の素晴らしい作品です。マントルピースは各キャラクターのレイヤーをゆっくりと剥がし、この小説を新たな高みへと導く内側の深さを獲得します。男性または女性、マスターまたは使用人、あるいは単なるカメオであるキャラクターでさえ、似顔絵ではありません。マントルピースは、2つの文で心理的な世界全体を作成できます。セット作品の多くは彼らの力に悩まされています。アン・ブーリンの処刑、ヘンリーは王の2つの体、ヘンリー・ザ・マンとヘンリー・ザ・モナーク、ジェーン・シーモア女王の死をめぐるトラウマの問題を考慮しています。しかし、クロムウェルの最後の旅は、彼の人生の完全な尺度が彼を悩ませるために戻ってきたとき、確かにすべての文学の中で最高のシーンの1つとしてランク付けされます。クロムウェルの祈りの間に一行の詩があります：しかし、それはどのように私があなたに任せているのか/あなたがたのリストとして判断する、偽りまたは真実/あなたがたは以前に知っていた以上のことを知らない/それでも私は私が何であれ結果として続く。
クロムウェルの世界は、現代の世界がそれを発明したと考えていることを知っていました。それは、あらゆるものの根本的な偶発性です。私たち現代人にとって、不測の事態はアイデアです。チューダーにとって、それは条件でした。なぜなら、誰も最終的に幸運の破壊に抵抗することができなかったからです。この急進的な偶発的な世界での秩序と個人的な進歩の断片を奪うクロムウェルの物語の中で、マントルピースはツアーデフォースを作成しました。 The Mirror and the Lightは、これまでに書かれた中で最も劇的に刺激的で、記述的にピッチパーフェクトで、人間的に深遠な小説の1つに対する強力な候補であると言っても過言ではありません。
Pratap BhanuMehtaは編集者を寄稿しています。 このウェブサイト
友達と共有してください:
