説明：チリで何が起こっているのですか？
これまでに少なくとも20人がデモと暴力で亡くなりました。検察は水曜日に、抗議行動に関連していると思われる合計23人の死者を調査していると述べた。
2019年10月21日月曜日、チリのサンティアゴでの衝突中に、抗議者が催涙ガス容器を警察に返却しました。（AP写真：Miguel Arenas） チリのセバスティアンピニェラ大統領が次のように述べた困難な状況—激しい街頭抗議、暴徒の暴力、放火、略奪— ホスティングを取り消す COP25とAPECサミットは世界を驚かせました。世界は、この国を、一般的に混乱しているラテンアメリカの繁栄と政治的安定の顕著な例と長い間見なしてきました。
チリの抗議行動はどのように始まり、広がりましたか？
そのきっかけは、10月1日に発表された地下鉄運賃のわずかな4％の値上げでした。新しい運賃が発効した翌日の10月7日、学校の生徒たちは、市民の不服従でサンティアゴメトロのターンタイルをジャンプして回避するキャンペーンを開始しました。ソーシャルメディアでトレンドの#EvasionMasiva、または「MassEvasion」。
キャンペーンが広まるにつれ、暴力事件が発生し、10月15日にいくつかの地下鉄駅が閉鎖されました。3日後、グリッド全体が閉鎖され、ピニェラは15日間の夜間外出禁止令を発表しました。しかし、暴動は続き、サンティアゴからコンセプシオン、サンアントニオ、バルパライソに広がりました。
政府は10月19日に運賃引き上げをキャンセルしたが、抗議行動は止まらなかった。 10月26日、100万人を超える人々がサンティアゴの街を行進しました。
これまでに少なくとも20人がデモと暴力で亡くなりました。検察は水曜日に、抗議行動に関連していると思われる合計23人の死者を調査していると述べた。多くの地下鉄駅が破壊され、スーパーマーケットが火事になり、店が略奪されました。アウグストピノチェト将軍の独裁政権の終わりに国が民主主義に戻って以来、抗議行動は過去30年間で最も騒がしいと言われています。アンドレス・チャドウィック内務大臣は、この状況を（彼の）記憶にある何よりも暴力的で野蛮なものだと呼びました。
木曜日に、ハロウィーンのマスクとエイリアンの衣装を着た何千人もの抗議者が、エイリアンがチリに侵入したようだと言ったファーストレディセシリアモレルのリークされた録音に応えて、サンティアゴのプラザバケダーノに群がりました。他のグループは大統領官邸で警察と衝突しました。
抗議者は、2019年10月19日土曜日、チリのサンティアゴでの抗議中に警察によって発射された催涙ガス容器を蹴ります。（AP写真：Esteban Felix） しかし、なぜチリ人はそんなに怒っているのですか？
抗議者たちは、ほとんどの非チリ人が国を特定するようになった経済成長と繁栄から取り残された人々の声を代表しています。広範な所得の不平等に対する不満が重要な挑発です。人々は給与や年金からの低所得に腹を立てており、公的医療や教育に不満を持っています。
抗議行動の主な推進力は、老後の貧困への恐れであり、多くの高齢チリ人が若者と一緒に行進しているのを見てきました。チリには確定拠出年金制度があり、労働者は毎月賃金の少なくとも10％をAFPと呼ばれる営利基金に支払います。何年にもわたって、これらのAFPは莫大なコーパス（2,160億ドル、現在の国内総生産の約80％）を保有するようになり、チリと海外に巨額の投資を行っています。
ただし、すべてのチリ人が年金制度の恩恵を受けているわけではありません。多くの人は定期的に十分に貢献することができず、少額の支払いになってしまいます。インフォーマルな仕事をしているチリ人の3分の1、仕事を持っていない人、子育てをやめた女性も負けています。本質的に、批評家は、AFPは印象的なスカイラインと明らかな繁栄で目に見える経済ブームを促進するのを助けましたが、実際には比較的小さなエリートだけに利益をもたらしたと言います。
また読む|世界中の豊かな都市の人々が抗議している理由
政府は何をしていますか？
ピニェラは、抗議者の要求のほとんどを認めています。彼は金持ちのためのより高い税金と富の再分配の複数の政策を含む改革パッケージを提供しました。今週、彼は国民が怒りを表明した数人の大臣を解雇した。彼は、最貧のチリ人のために基本年金への州の拠出を20％増やし、雇用主の拠出を増やすと述べた。
私たちは、人々の力強い声と、私たち全員が何十年にもわたって引きずっていることを知っている問題の緊急の解決策に対する彼らの正当な要求に謙虚に耳を傾けてきました、と彼は先週言いました。しかし、抗議者たちは動じないままであり、2018年以来大統領を務めている国内で最も裕福な人々の1人であるピニェラに行きたいと思っています。野党も、年金改革を急ぐ政府の試みに単にゴム印を付けるのではないことを示した。
2019年10月19日土曜日、チリのサンティアゴでの抗議行動中に、デモ参加者が警察に拘束されました。（AP写真：Esteban Felix） 反論はありますか？
AFPは、問題は年金制度にあるのではなく、低賃金、弱い雇用市場、そして国の高齢化にあると主張している。国内には、抗議者たちに同情しない、あるいは彼らの暴力的な方法に反対する人がたくさんいます。
サンティアゴを拠点とするスペイン語の日刊紙LaTerceraは、10月24日の社説で、これらの出来事の原因と責任者を明確にすることが不可欠であると述べました…この暴力は平和的な抗議と非常に明確に区別されなければなりません…（暴力）国の不安定化を求めるだけで、行進の要求とは何の関係もありません。
前日の社説で、ラテルセーラは、ピニェラの改革パッケージを、人々が最も感じているニーズ、特に最も脆弱なセクションを効果的に処理し、新しい政治的および社会的対話を可能にしたと賞賛しました。
ラナシオンの編集者への手紙には、チリの貧困率は9％、貧困率は2.3％であると書かれています。民主主義の復活以来、GDPは5倍になりました。インフレ率は5％未満です。高いレベルの雇用があります。クレジットへのアクセスがあり、金利は約2％です。流通の問題はありますが、国は豊かで秩序ある国であり続けています。中産階級の不満は、この地域の発展のモデルである国の炎上と破壊を正当化するものではありません。
友達と共有してください:
