説明：英国の新しいCovid-19旅行規則がインドからのチラシにとって何を意味するか

英国はCovid-19の旅行規則を変更しました。インドからその国に旅行できるのは誰ですか？承認されたワクチンのリストからCovishieldを除外するとはどういう意味ですか？

イギリスの空港での旅行者（ファイル写真）

英国には Covid-19の旅行ルールを変更しました 、Covishieldでワクチン接種されたインド人を「ワクチン未接種」のカテゴリーに入れます。オックスフォード-アストラゼネカワクチンの2回接種の規則は緩和されましたが、プネに本拠を置くセラムインスティテュートオブインディアによってインドで製造されている同じバージョンのワクチンはリストから除外されました。

英国の現在の旅行規則は何ですか？

英国は現在 国を指定するシステム 「赤」、「琥珀」、「緑」のリスト。英国に到着する前の10日間に「レッドリスト」の国に滞在していた場合、その人は検疫ホテルで10日間検疫する必要があります。検疫の2日目またはそれ以前または8日目以降にCovid-19検査を受けます。完全にワクチン接種された人々でさえ、これらの規則に従わなければなりません：検疫規則の違反に対しては最大10,000ポンド、事前の否定的なテストなしで到着した場合は5,000ポンドの罰金が科せられます。

「琥珀色のリスト」にインドの特徴 。イギリスに到着する前の10日間に「琥珀色のリスト」の国にいた場合、イギリスに旅行する前の3日間にCovid-19検査を受ける必要があります。旅行者が出発前にCovid-19検査が陰性であるという証拠なしに到着した場合、罰金は500ポンドです。到着後、旅行者は2日目にCovid-19検査を受ける必要があります。

完全にワクチン接種された旅行者にも事前の検査が必要ですが、「認可された」ワクチンの全コースを受講した場合、検疫は免除されます。 「承認済み」には、ファイザー、モデルナ、またはアストラゼネカワクチンの2回接種（旅行者は英国に到着する少なくとも14日前に最終接種を受ける必要があります）、またはジョンソン＆ジョンソンワクチンの1回接種が含まれます。

琥珀色のリストからの旅行者が認可されたワクチンで完全にワクチン接種されていない場合、彼女は自宅または滞在している場所に到着したときに隔離する必要があります。到着の2日目またはそれ以前にテストを受けてください。旅行者がCovid-19の検査で陽性の場合、彼女と世帯は検査の日から10日間隔離する必要があります。旅行者のサンプルのテストで「懸念される変異株」が検出された場合、彼女のすべての連絡先もテストを受けるように求められます。

「グリーンリスト」の国からの旅行者も、イギリスへの旅行の3日前にCovid-19テストを受ける必要があります。イギリスに到着してから2日目のテストを予約します。 2日目のテスト結果が陽性でない限り、グリーンリストの検疫は全面的に免除されます。

ルールの変更点は何ですか？

10月4日から、国の赤いリストは1つだけになります。レッドリストに載っていない国からの旅行の場合、規則は旅行者の予防接種状況のみに依存します。

ロンドンのヒースロー空港のターミナル5の国際線到着エリア。 （ロイター写真）

インドからの旅行者はどうですか？

認可されたワクチンのリストは、オーストラリア、アンティグア、バルブダ、バルバドス、バーレーン、ブルネイ、カナダ、ドミニカ、イスラエル、日本、クウェート、マレーシア、ニュージーランド、カタール、サウジアラビア、シンガポール、韓国、台湾、さらには2回接種ワクチンの混合（オックスフォード/アストラゼネカ、ファイザーバイオエヌテック、モデルナ）。

インドのワクチン接種ドライブは主にコビシールドを使用していますが、インドのセラムインスティテュートオブインディアによって製造されたアストラゼネカワクチンのバージョンはリストから除外されています。

Covishieldを除外するとはどういう意味ですか？

これは事実上、英国のアストラゼネカと同じワクチンであるCovishieldを投与されたインド人は、英国に旅行する前の3日間に出発前のCovid-19検査を受けなければならないことを意味します。イギリスで行われる2日目と8日目のテストを予約して支払います。自宅で10日間隔離します。

旅行者は、「テストからリリース」スキームを通じてプライベートCovid-19テストの料金を支払うことができれば、検疫を早期に終了できます。たとえば、彼女が月曜日にイギリスに到着した場合、火曜日が検疫の最初の丸1日となり、5日目（土曜日）までに2回目のテストを選択できます。 5日目のテストの結果が陰性の場合、彼女は検疫を停止できますが、それでも8日目の強制テストを受ける必要があります。

では、これからどうなるのでしょうか。

政府筋は、相互主義の原則を行使していると述べた。彼らは、「口上書」が英国大使館に送られ、英国市民も10日間の検疫の対象になると述べた。政府筋も語った このウェブサイト 英国の決定は、アストラゼネカワクチンに付与された「Vaxzevria」ライセンスの代替製造サイトとしてのセラムインスティテュートオブインディアの追加とは関係がないこと。

ニュースレター|クリックして、その日の最高の説明者を受信トレイに表示します

友達と共有してください: