説明：なぜイラクの選挙は世界にとって重要なのですか？

日々の生活に意味のある変化を期待しているイラク人はほとんどいませんが、議会選挙は中東の重要な時期にイラクの外交政策の方向性を形作るでしょう。

ある男性が投票所を訪れ、イラク議会選挙に投票した。 （ロイター）

日曜日のイラクの選挙には大きな課題が伴います。イラクの経済は、長年の紛争、風土病の腐敗、そして最近ではコロナウイルスのパンデミックによって打撃を受けています。州の機関は失敗しており、国のインフラは崩壊しています。強力な準軍事組織はますます国家の権威を脅かしており、何十万人もの人々がイスラム国グループとの長年の戦争から依然として追放されています。

日常生活に意味のある変化を期待するイラク人はほとんどいませんが、議会選挙は、イラクが地域のライバルであるイランとサウジアラビアの間を仲介していることを含め、中東の重要な時期にイラクの外交政策の方向性を形作るでしょう。

ハーバードケネディスクールのベルファーセンターのイラク系アメリカ人研究員であるマーシンアルシャマリー氏は、イラクの選挙は、国の将来のリーダーシップが地域の勢力均衡をどのように左右するかを決定するために、地域のすべての人が監視するだろうと述べた。

[oovvuu-embed id = 4e7e6214-a3e1-4c1d-af5c-e70ac54eed6a]

それで、注意すべき主なことは何ですか？

多くの最初

2019年に勃発した大規模な抗議行動に対応して、選挙は早期に行われています。路上でのイラクの抗議者の要求により、投票が行われるのは初めてです。投票はまた、イラクをより小さな選挙区に分割する新しい選挙法の下で行われている-若い活動家のもう一つの要求-そしてより独立した候補者を可能にする。

今年初めに採択された国連安保理決議は、選挙を監視するために拡大されたチームを承認した。国連からの150人を含む最大600人の国際オブザーバーが配置されます。

イラクはまた、有権者向けの生体認証カードを初めて導入しました。電子投票者カードの乱用を防ぐため、二重投票を避けるために、各人が投票してから72時間は無効になります。

しかし、これらすべての措置にもかかわらず、投票の購入、脅迫、操作の主張は続いています。

シーア派部門

サダムが倒れた後、国の権力基盤が少数派のスンニ派から多数派のシーア派に移ったときからそうであったように、イラクのシーア派の派閥から集められたグループが選挙の風景を支配しています。

しかし、シーア派のグループは、特にシーア派の大国である隣接するイランの影響をめぐって分かれています。 2018年の選挙で最大の勝者である影響力のあるシーア派聖職者モクタダアルサドルの政党と、準軍事組織のリーダーであるハディアルアメリが率いるファタアライアンスとの間で激しい競争が予想されます。

Fatah Allianceは、スンニ派過激派イスラム国グループとの戦争中に目立つようになった、主に親イランのシーア派民兵の傘下グループである、Popular MobilizationForcesに所属する政党で構成されています。これには、Asaib Ahlal-Haq民兵などの最も強硬な親イラン派閥が含まれます。ナショナリストでポピュリストの指導者であるアルサドルもイランに近いが、その政治的影響力を公に拒否している。

イランと緊密な関係を持つ強力なシーア派民兵であるカタイブ・ヘズボラは、初めて候補者を擁護している。

ボイコットの呼びかけ

変化を求める抗議行動に参加した活動家と若いイラク人は、投票に参加するかどうかについて意見が分かれています。

2019年のデモは致命的な力に見舞われ、数か月の間に少なくとも600人が死亡しました。当局は早期選挙を断念して呼びかけたが、死者数と手間のかかる取り締まりにより、抗議活動に参加した多くの若い活動家やデモ参加者は後にボイコットを要求した。

35人以上を殺害した一連の誘拐と標的を絞った暗殺は、多くの人々が参加することをさらに思いとどまらせました。

イラクのトップシーア派聖職者であり、広く尊敬されている権威であるグランドアヤトラアリアルシスターニは、投票率がイラク人が自国の未来を形作ることに参加するための最良の方法であり続けると言って、大勢の投票率を求めています。

2018年の選挙では、投票率が記録的に低く、有権者の44％が投票しました。結果は広く争われた。

今回は、同様の、またはさらに低い投票率の懸念があります。

27歳の民間部門の従業員であるムスタファ・アル・ジャボウリ氏は、デモで友人が殺されたのを目の前で見た後は投票しないと言っています。

私は18歳の時からすべての選挙に参加してきました。私たちは常に変化が起こり、状況は改善すると言っています。私が見たのは、事態は常に悪化しているということです。彼はバグダッドのコーヒーショップで水ギセルを吸って座っていたと言いました。今では、キャンペーンのポスターを貼っている同じ政党の同じ顔です。

地域への影響

イラクの投票は、バイデン政権の中東からの漸進的な撤退と伝統的な同盟国であるサウジアラビアとの氷のような関係によって部分的に刺激された、この地域での外交活動の急増の中で行われます。現在のムスタファ・アル・カディミ首相は、イラクをこの地域の危機の中立的な仲介者として描写しようと努めてきました。ここ数ヶ月、バグダッドは緊張を和らげるために、地域のライバルであるサウジアラビアとイランの間で数回の直接会談を主催した。

研究員のアルシャマリー氏は、アラブ諸国は、親イランの派閥が投票で何を得るのかを見守っていると述べ、逆に、イランは西側寄りの政治家がどのようにうまくいくかを見るだろうと述べた。これらの選挙の結果は、今後数年間、この地域の外交に影響を与えるだろうと彼女は述べた。

イラクの法律の下では、日曜日の投票の勝者は国の次期首相を選ぶことができますが、競合する連立のいずれかが明らかに過半数を確保できる可能性は低いです。それには、コンセンサス首相を選出し、新しい連立政権に合意するための密室交渉を含む長いプロセスが必要になります。

ワシントンに本拠を置く中東研究所のランダ・スリム氏は、イラクの地域調停の役割は、イラクにおける米国とイランの利益のバランスをとることに成功した結果、アルカディミの業績であると述べた。

彼が次期首相にならない場合、これらのイニシアチブのすべてが維持されない可能性があるとスリム氏は述べた。

友達と共有してください: