説明：英国の大邸宅の多くを植民地時代のインドの富に結び付けるレポートが列を作っている理由

レポートを作成した英国のナショナルトラストの多くのメンバーは、メンバーシップを取り消してサブスクリプションをキャンセルすると脅迫しています。

13世紀のチャーク城は16世紀に、1599年にイギリス東インド会社の最初の投資家の1人でもあった著名な砂糖貿易業者であるトマスミドルトン1世によって購入されました。（写真：National Trust）

英国の慈善団体であるナショナルトラストは9月22日に報告書を発表し、管理している多くの歴史的資産には植民地時代の過去があり、奴隷制に関連していると述べています。

この報告は、現在物議を醸していると見なされている多くの歴史上の人物の彫像の撤去を目撃したヨーロッパと米国での最近の抗議の真っ只中にあります。このように、歴史を再考し、多くの英国の田舎の財産とその植民地時代の過去とのつながりを理解する試みとして定義されたナショナルトラストの研究は、いくつかの羽を波立たせました：

ナショナルトラストとは何ですか？

1895年に英国の社会改革者オクタビアヒル、公務員ロバートハンター、自然保護論者ハードウィックローンズリーによって設立された、125年の歴史を持つナショナルトラストは、ヨーロッパ最大の会話慈善団体の1つです。この組織は、数百万の強力なメンバーとボランティアのネットワークを通じて、とりわけ、何百もの歴史的建造物、庭園、公園、そして何マイルにもわたる海岸線や田園地帯のサイトを管理しています。

ナショナルトラストが発表したこのレポートは何ですか？

この組織は、「歴史的奴隷制との関連を含む、現在ナショナルトラストの管理下にある植民地主義と財産の関係に関する中間報告」を発表しました。調査は2019年9月に委託されました。レポートでは、トラストは、その管理下にある93の歴史的な場所が植民地主義と奴隷制と関係していることを明らかにしています。

エクスプレスの説明今オンになっています電報。クリック ここで私たちのチャンネルに参加します（@ieexplained） 最新の情報を入手してください

レポートは何と言っていますか？

報告書によると、ナショナルトラストの内外の研究者によって行われた研究は、場所やコレクションへの最も重要なリンクのいくつかを調査しています…それらに資金を提供するのに役立った富の源に焦点を当てています。

ケントのチャートウェルは、40年以上にわたって、ウィンストンチャーチル前首相の実家でした。チャーチルは1921年2月から1922年10月まで植民地大臣を務めました。（写真：ナショナルトラスト）

115ページのレポートは、世界的な奴隷貿易と奴隷所有権の補償、および英国東インド会社と英領インド帝国に広く焦点を当てています。ウィンストンチャーチル前首相の40年以上の家族の家であるケントのチャートウェルや、1902年から彼の死まで伝説的な小説家ラドヤードキップリングの住居であったベイトマンズなど、英国で最も著名で歴史的な財産のいくつかがリストに含まれています。

レポートはこれらの史跡と植民地時代のインドをどのように結び付けていますか？

1764年のブクサールの戦いでムガル帝国の皇帝シャーアラム2世に勝利したイギリス東インド会社は、ベンガル、ビハール、オリッサの人々から直接税金を徴収することを許可されました。収益を上げる権利を持って、インドで奉仕している会社の従業員（その中で最も有名なのはロバート・クライヴ）は、自分たちのために財産を築きました。

報告書は、従業員が戻ったとき、彼らはまた、関連する物で英国を氾濫させ、その家を提供し、ファッション、アイデンティティ、文化的変化を偽造したと述べています。

レポートは、たとえば、Cliveが2つのNationalTrustプロパティに関連付けられていることを示しています。インドで稼いだ富を持って購入したクレアモント（サリー）で、彼は新しい家を建てました。これは彼の主な住居であり、彼が集めた宝物を展示することを目的としています。

もう1つの例は、ウェールズのレクサムにあるチャーク城です。 13世紀の城は、16世紀に、著名な砂糖貿易業者であるトマスミドルトン1世によって購入されました。ミデルトンと彼の兄弟であるロバートは、1599年に東インド会社に最初に投資した人の1人でした。

また説明| ロシアで逮捕されたイエスの「生まれ変わり」であるセルゲイ・トロップは誰ですか？

ナショナルトラストはさらなる研究を実施する予定ですか？

はい、トラストはさらなる調査を実施することをほのめかしています。

報告書の中で、著者は次のように述べています…[W] eはこの分野でさらなる作業を続け、幅広い歴史を探求するという私たちのコミットメントの一環としてそれを発展させます…私たちはまた、個人やコミュニティと協力して私たちの場所の多くで、忘れられたり、曖昧になったり、見落とされたり、十分に探求されていない物語を共有してください。もちろん、これらの奴隷制の歴史、植民地主義の遺産、そして有色人種の人々の生活だけが私たちが話す話ではありません。私たちは、場所、建築、家族、地所、スタッフ、コミュニティ、職人技の実践、そしてさまざまな視点から語られた私たちの注目に値するコレクションの歴史を強調し続けます。

報告に対する世論の反応はどうでしたか？

報告書は英国国民からのさまざまな反応を呼び起こしましたが、トラストの多くのメンバーは、メンバーシップを撤回してサブスクリプションをキャンセルすると脅迫しています。

英国の文化長官オリバー・ダウデンは、この報告を批判し、チャーチルは英国の最も偉大な英雄の1人であると述べました。彼はファシズムを打ち負かすために自由な世界を結集させた。ナショナルトラストが彼を批判や論争の対象にしているように見えることは、人々を驚かせ、失望させるでしょう。

友達と共有してください: