インド-パキスタン1971年戦争:亜大陸を震撼させた13日間
Sushant Singhは、バングラデシュの誕生の簡単な歴史を書いています—インドによって助産された、パキスタンの弾圧に対するベンガルのナショナリズムの反乱。

1947年6月20日、ベンガル州議会は圧倒的にインドからの脱却を決議しました。シレットでの7月7日の国民投票はパキスタンを支持することを決定し、1947年8月15日、東パキスタンは現実のものでした。パキスタンの人口の半分以上が東の翼に住んでおり、西の翼から1,300マイルのインディアン準州で隔てられていましたが、共通の信仰によって団結していました。 …その場所の幻想的な鳥、体のない2つの翼、その最大の敵の陸地に打ち砕かれ、神だけが加わった、サルマン・ラシュディは恥ずかしそうに書いた。
東と西の違いは早くから見えました。 1948年2月25日、ディレンドラナスダッタはパキスタンの国民議会で、英語とウルドゥー語とともにベンガル語の国語の地位を求めて熱心に話しました。彼の修正を打ち負かし、リヤーカトアリカーン首相からの非難を受けました。翌月、東パキスタンの学生抗議者たちは、ベンガル語を公用語として認めるという彼らの要求を拒否した後、モハメッド・アリ・ジンナ自身を叫んだ。 1952年2月21日、警察は学生の抗議者を動揺させて死んだ。ほとんどのベンガルの知識人がパキスタンの夢の粉砕を意味したと言うのはこの日であり、1999年にユネスコによって国際母語デーと宣言されました。
他に何がニュースを作っているかを見てください:
ウルドゥー語とパンジャブ語を話す西パキスタン人がベンガル語の民族主義者の願望を理解できなかったのは、優越感と傲慢さの結果でした。不当と屈辱に対するベンガルの恨みは、文化的なものだけでなく、東パキスタンの経済的疎外の結果でもありました。東パキスタンのジュートの輸出から得られた外国為替は、西パキスタンの工業化のための機器の輸入に使用され、外国の援助は西パキスタンのプロジェクトに転用され、1950年代後半に東パキスタンに割り当てられた公的資金の増加にもかかわらず、経済格差GDP成長率に反映されている2つの翼の間は厳しいままでした。
緊密に中央集権化されたパキスタンの州では、西パキスタン人が支配する軍事官僚の寡頭制によって非民主的に運営されており、ベンガル人には政治的な発言権がありませんでした。意思決定エリートは、東パキスタンの人口統計および選挙の過半数、ならびに彼らの政治的要求を見落としていました。 1958年に陸軍元帥アユーブ・ハーンが戒厳令を課した後、状況は悪化した。
1969年11月、ヤヒヤ・カーン将軍がアユブから引き継ぎ、総選挙の法的枠組みの下で選挙を発表した。選出された国会は、120日以内に憲法を完成させることになっていた。 1970年12月6日に行われた選挙では、6ポイントのプログラムで争ったシェイクムジブルラーマンのアワミ連盟が東パキスタンの162議席のうち160議席を獲得し、西パキスタンでは1議席を獲得しませんでした。ズルフィカール・アリ・ブットのパキスタン人民党は、西パキスタンの138議席のうち81議席を獲得しましたが、ムジブは首相になるために下院で明らかに過半数を占めていました。しかし、パキスタン軍に支援されたブットは、彼が西パキスタンの人々の唯一の代表であると言って、ムジブと同等であると主張した。
政治交渉が失敗した後、Yahyaは取り締まることにしました。 3月1日、彼は国会の無期限延期を発表した。公式の統計によれば、ムジブは3月3日にストライキを呼びかけ、その週に172人が死亡し、358人が負傷した。
3月25日、アワミ連盟の幹部も通りに出て、ヤヒヤはダッカで軍の将校に会い、最後の攻撃に先手を打った。 3月25日の午後11時30分、東パキスタン全土で同時にサーチライト作戦が開始されました。パキスタンのハモドゥールラフマン委員会によると、少なくとも26,000人が死亡した。しかし、バングラデシュは、レイプ、殺人、略奪の残忍なキャンペーンで、300万人もの人々がパキスタンの兵士によって殺害されたと主張している。約1,000万人の難民がインドに逃亡した。
インドはアワミ連盟への支持を宣言し、東パキスタン国境を開き、BSFはベンガルの抵抗に限定的な援助を提供した。インドの指導部は直接介入しないことを決定したが、関与することを選択した。陸軍の東部司令部が4月29日に東パキスタンの作戦の責任を引き継ぎ、5月15日に、募集、訓練、武装を行う本格的な作戦であるジャックポット作戦を開始した。 、パキスタン軍とのゲリラ戦に従事するムクティ・バヒニ戦闘機を装備し、供給し、助言する。インドはまた、バングラデシュの創設を支援するために世界的な外交攻勢を開始しました。
11月下旬までに、インドは軍事攻撃の準備ができていました。パキスタン空軍が1971年12月3日に西インドの飛行場で先制攻撃を開始したとき、インドは12月4日の未明に正式に戦争を宣言することで対応しました。勝利の速度と規模はリーダーシップ、ロジスティクス、戦略によるものでした—だけでなく、偶然と偶然。降伏の道具は、1971年12月16日の午後4.55時にダッカで、中将JSオーロラが見守る中将AA Kニアジによって署名されました。それは、1971年の戦争の不変のイメージのままです。
1971年の10か月:大量虐殺と解放
2月1日 Yahyaは下院のセッションを中断します
2月7日 ムジブは解放と独立のための最終的な闘争を呼びかけます
3月19日 24人のパキスタン軍が約1,100人のベンガル人抗議者を射殺
2月25日 サーチライト作戦が始まります。民間人、学生、ベンガル軍、警察官が攻撃した
2月26日 午前1時15分、パクコマンドスはバングラデシュの独立を宣言した数分後にムジブを逮捕しました。
4月2日 9時間のジンジラ虐殺で1,000人以上が死亡
4月17日 Baidyanathtalaで暫定亡命政府が宣誓する
4月28日 臨時政府の指導者であるタジュディン・アフマドが武器援助を懇願する
5月15日 インドがムクティ・バヒニの支援を開始
5月20日 パック軍がクルナのチュクナガルで1万人近くを殺害
8月1日 ニューヨークでのバングラデシュコンサート、ジョージハリスン、リンゴスター、ボブディラン、エリッククラプトン、ラヴィシャンカル
8月16日 ジャックポット作戦開始
9月28日 バングラデシュ空軍が離陸
12月3日 バングラデシュ空軍はパキスタンの石油貯蔵所を破壊します。パキスタンはインドを攻撃します。インドが正式に戦争に参加
12月4日 ロングウーワラの戦い
12月7日 ジェソール、シレットが解放された
12月8日 カラチへのインド海軍の攻撃
12月11日 Hilli、Mymenshingh、Kushtia、Noakhaliが解放されました。米国はベンガル湾にUSSエンタープライズを配備
12月13日 ソ連はエンタープライズに対抗するために軍艦を送ります
12月16日 ミトロバヒニがダッカを占領、東パキスタン軍が無条件に降伏、バングラデシュが解放
12月22日 臨時政府が亡命からダッカに到着
友達と共有してください: