説明：Covid-19ワクチンを接種している母乳育児中の母親をめぐる英国の列

英国の国民健康プログラムであるNationalHealth Service（NHS）は、コロナウイルスワクチンが安全で効果的であり、コロナウイルスに対する最善の防御を提供すると主張する一方で、妊娠可能年齢、妊娠中、または授乳中の場合にアドバイスを発行しました。

妊娠している場合はCOVID-19ワクチンを接種するのを待つ必要があります。赤ちゃんが生まれるまで待つ必要があります。また、母乳育児をしている場合は、母乳育児をやめるまで待つ必要があります」とNHSは言います。

英国の女性の権利団体は、授乳中の母親にCovid-19ワクチンの接種を受けるか、子供たちに望む方法で栄養を与え続けるかを選択するように強制したとして政府を非難しました。

英国は、今月初めにファイザー-バイオエヌテックのmRNAワクチンの緊急使用許可を世界で最初に許可した国となり、一般市民への予防接種を開始しました。

母乳育児中にワクチンを接種する際の問題は何ですか？

英国の国民健康プログラムであるNationalHealth Service（NHS）は、コロナウイルスワクチンが安全で効果的であり、コロナウイルスに対する最善の防御を提供すると主張する一方で、妊娠可能年齢、妊娠中、または授乳中の場合にアドバイスを発行しました。

NHSはそのウェブサイトで次のように述べています。

妊娠している場合はCOVID-19ワクチンの接種を待つ必要があります。赤ちゃんが生まれるまで待つ必要があります。また、母乳育児をしている場合は、母乳育児をやめるまで待つ必要があります。

また、ワクチンを接種している場合は、2回目の接種後少なくとも2か月は妊娠しないでください。

それで、ワクチンは授乳中の女性や妊娠中の女性にとって安全ではありませんか？

やや紛らわしいことに、NHSは同時に、COVID-19ワクチンを接種したときに妊娠していることが後でわかった場合でも、心配しないでくださいと言っています。ワクチンはあなたやあなたの赤ちゃんにCOVID-19を与えることはできません。と、

妊娠中または授乳中の場合、安全ではないという証拠はありません。しかし、ワクチンを提供する前に、より多くの証拠が必要です。

英国政府はそのウェブサイトで、アドバイスは本質的に予防的であり、ワクチンが安全でないことを意味するものではないことを強調しています。

Pfizer-BioNTech COVID-19ワクチンは、効果的で安全性が高いことが示されている新しいタイプのワクチンですが、妊娠中はまだ評価されていないため、情報が利用可能です、妊娠している人はこのワクチンを持ってはいけません。

政府によると、妊娠する可能性のある人や授乳中の人への使用を避けるために、薬に関するそのようなデータを待つときは標準的な習慣です。

さらに、このアドバイスは、妊娠中および授乳中のこのワクチンの使用をサポートする追加の証拠が利用可能になるまで予防的です。そうすれば、ファイザー-BioNTechワクチンを接種できる可能性があります。そのアドバイスが変更されるまで、あなたは期待されている他のCOVID-19ワクチンの1つを持つことができるかもしれません。

今すぐ参加：Express Explained Telegram Channel

このアドバイスは何人の女性に影響を与える可能性がありますか？

ガーディアンによると、数十万人。これには、推定20,000人の最前線の労働者が含まれます。独立系の健康シンクタンクであるNuffieldTrustのデータを引用すると、The Guardianは、2018-19年には、英国の母親の約46％が6〜8週齢の乳児を授乳していたと述べています。

他の国は何をアドバイスしましたか？

米国では、米国疾病予防管理センター（CDC）作業グループのメンバーの大多数が、母乳育児はCOVID-19ワクチンの接種を禁忌としないことに同意しました。その報告書の中で、ワークグループは、第III相試験から予想される妊娠に関するデータは限られており、ワークグループはコンセンサスに達していないことを指摘しました。しかし、報告書によると、大多数は、女性が割り当ての初期段階でワクチンを接種することが推奨されている場合、妊娠は予防策である必要がありますが、COVID-19ワクチンの接種を禁忌にするべきではないと感じています。

インドでは、この側面に関する具体的なアドバイスはまだありません。

では、英国の抗議者たちは何を主張しているのでしょうか。

ガーディアンは、ワクチンが母乳育児中の母親やその子供たちに有害であるという証拠がなかったという事実を強調しているとして、Hospital Infant Feeding Network（HIFN）のDr VickyThomasを引用しました。ガーディアン紙は、女性が保護される機会を拒否するか、あるいは母乳育児の健康への影響を自分自身と子供たちに失うことを強制することは、女性がCovid-19によって不釣り合いに影響を受けた方法のさらに別の例です。

同じ報告書は、女性の平等党の副リーダーであり、研修医のGPであるハンナバーハムブラウン博士が次のように述べていると述べています。リスクの高い仕事に欠かせない労働者。規制当局が自分たちの立場を再評価しない限り、女性は母乳育児をあきらめるか、自分自身と周囲の人々を危険にさらすかのどちらかという容認できない選択に直面するでしょう。

友達と共有してください: