説明：タリバンの帰還はアフガニスタンの女性​​にとって何を意味するのか

今回、タリバンは女性の権利を尊重することを誓い、政府に参加するように女性を招待しました。しかし、多くのアフガニスタン人は懐疑的なままです。

アフガニスタン北部のマザリシャリフ市の端にあるタリバンとアフガニスタンの警備員の間の戦いから逃れた後、内部で避難したアフガニスタンの女性​​が娘たちと一緒に岩場のキャンプの仮設テントの前に立っている。 （AP）

数日後 タリバンはアフガニスタンの支配を迅速に掌握した 、前例のないシーンが人気のローカルニュースチャンネルで再生されました。過激派グループのトップ代表が女性ニュースキャスターとのインタビューに腰を下ろし、カブールの地上の状況について話し合いました。アフガニスタンの女性​​が国境内でタリバンの上級代表にインタビューを行ったのはこれが初めてと考えられています。

TOLONewsのホストであるBeheshtaArghandとタリバンの代表MawlawiAbdulhaq Hemadとのインタビューは、女性が主に家に閉じ込められ、仕事や学校への通学を禁止されていた1990年代のタリバンからの急激な変化を示した。今回、タリバンは女性の権利を尊重することを誓い、政府に参加するように女性を招待しました。

ニマウォラズ： ＃アクセプタンス 議論された状況[パシュトゥー語]

このプログラムでは、ホストのBeheshta Arghandが、タリバンのメディアチームの親しいメンバーであるMawlawi Abdulhaq Hemadに、カブールの状況と市内の家から家への捜索についてインタビューします。 https://t.co/P11zbvxGQC pic.twitter.com/Pk95F54xGr

— TOLOnews（@TOLOnews） 2021年8月17日

しかし、多くのアフガニスタン人は懐疑的なままです。何千人もの人々が、残忍で抑圧的な政権への復帰を恐れて、すでに国を逃れてきました。

日曜日に、黒いアバヤとヒジャーブに身を包んだアフガニスタンの女性​​の小さなグループが、プラカードを持ってスローガンを唱えながらカブールの通りを行進しているのが見られました。ソーシャルメディアで共有されているクリップでは、女性は平等な権利を要求しているのが見られ、近くをパトロールしている武装したタリバンの戦闘機によって阻止されていません。

タリバンはこれまでのところ女性の権利について何と言っていますか？

タリバーン当局者は、支配権を握って以来、アフガニスタン国民、特に女性に、今回は違うことを保証しようと繰り返し試みてきた。今週初め、タリバーンは国中の恩赦を発表し、女性に政府に加わるよう促した。一部の代表者は、女性は仕事と勉強を許可されると述べています。

スポークスマンのZabihullahMujahidは、女性に対する暴力がないことを保証すると述べた。女性に対する偏見は許されないと彼は言い、重大な警告を付け加えたが、イスラムの価値観は私たちの枠組みである。イスラム法の範囲内である限り、女性は社会に参加することが許可されます。

タリバンのスポークスマンZabihullahMujahidは、2021年8月17日火曜日、アフガニスタンのカブールでの彼の最初の記者会見で講演します。（AP）

以前、タリバンの文化委員会のメンバーであるエナムラ・サマンガニも、女性がアフガニスタンでの40年以上の危機の主な犠牲者であったことを認め、女性の懸念に対処しました。

アフガニスタンのイスラム首長国は、女性に働き、勉強するための環境を提供する準備ができており、イスラム法と私たちの文化的価値観に従って、さまざまな（政府）構造の女性の存在を示しています。

タリバンはまた、女性は完全なブルカを着用する必要はなく、ヒジャーブ（スカーフ）だけを選ぶことができると述べた。彼らが最後に権力を握ったとき、タリバーンは完全なブルカを強制的にした。

観察できるヒジャーブ（スカーフ）はブルカだけではありません。ブルカに限らず、さまざまな種類のヒジャーブがあります、とスポークスマンのスハイル・シャヒーンは英国のスカイニュースに語りました。ブルカは全身のベールで、他の衣服の上に着用され、目の上にメッシュスクリーンが付いています。しかし、Shaheenは、他のどのタイプのスカーフが受け入れられるかを指定しませんでした。

地上の状況はどうですか？

タリバンが彼らの言葉に忠実であり、女性により多くの自由を与えたとしても、その程度はシャリーアの宗教法を読んだかどうかに依存します。彼らの保証にもかかわらず、国の一部は抑圧的な古い秩序への復帰を見ており、一部の州の女性は男性の親戚が彼らを護衛することなく家を出ないように求められています。地元メディアによると、女性はいくつかの場所で大学へのアクセスを拒否された。

7月の国連の報告によると、2021年の最初の6か月間に殺害された女性と少女の数は、昨年の同時期の2倍になりました。タリバーンが支配する地域では、少女は学校に戻ることを禁止されており、いくつかの強制結婚の報告があった。

2021年8月18日水曜日、アフガニスタンのカブール市のワジルアクバルカーン地区でタリバンの戦闘機がパトロールします。（AP写真）

国連事務総長のアントニオ・グテーレス氏は、国中の人権に対する厳しい制限についてのぞっとするような報告を受けていると述べた。私は特に、アフガニスタンの女性​​と少女に対する人権侵害の増加の報告に懸念を抱いています、と彼は安全保障理事会の会合で言いました。

2020年から2021年の間に、米国が国から軍隊を撤退させることを発表した後、いくつかの権利グループは、差し迫った人権危機と見なしたものにフラグを立てました。

たとえば、2020年6月、ヒューマン・ライツ・ウォッチは「あなたには不平を言う権利がない」というタイトルのレポートで指摘しました。1990年代にアフガニスタンで権力を握っていた間、タリバンの権利記録は女性と少女に対する体系的な違反によって特徴づけられました。死刑を含む残酷な体罰。宗教、表現、教育の自由の極端な抑制。

この2021年8月10日のファイル写真では、タリバンとアフガニスタンの治安要員との戦いのために家を追われた北部州からの内部避難民の女性が、アフガニスタンのカブールにある公共公園に避難した後、血圧を測定しています。 （AP）

一方、アムネスティ・インターナショナルは、「国際軍が撤退し、膠着状態で和平交渉が行われる中、ロールバックの危機に瀕しているアフガニスタンの女性​​の権利」と題する公式声明で、タリバンは歴史的に女性に対して厳しい差別的政策を実施しており、その結果、女性は公開生活。

タリバーンが1996年から2001年にかけて国を統治していたとき、女性は教育と医療へのアクセスの権利を拒否され、移動の自由の権利は厳しく制限され、近親者なしでは公に出ることはできず、軽微な犯罪であっても、過酷で不釣り合いな罰。

ニュースレター|クリックして、その日の最高の説明者を受信トレイに表示します

1990年代後半のタリバン政権下の女性はどうでしたか。

1996年から2001年までのタリバンの統治の間、アフガニスタンの女性​​は残酷に抑圧されました。シャリーアイスラム法の極端な解釈を通じて、タリバーンは女性の運動を制限し、教育と医療を受ける権利も制限しました。

女性はブルカを着用し、顔と体全体を覆うことを余儀なくされました。女の子のための学校は閉鎖されました。彼らは基本的な医療施設を拒否されました。女性は、規則を破ったことで残忍な刑罰に直面しました。一部はむち打ちや投石、その他は処刑されました。

2021年8月5日木曜日、アフガニスタンのカブール南部のカンダハール州のダマン地区にあるキャンプで、タリバンとアフガニスタンの治安要員との戦闘のために家を追われた内部避難民のアフガニスタン人が見られる。

この状況は、米国主導のアフガニスタン侵攻後、2001年に劇的に改善しました。彼らが暴力と差別に直面し続けている間、女性は多くの新しい自由を享受しました。昨年の時点で、アフガニスタン議会の議員の少なくとも4分の1は女性でした。 USAIDの統計によると、2020年にはアフガニスタンの学生の約40％が女性でした。

今週、タリバンに対して武力を行使したアフガニスタンで最初の女性知事の1人であるサリママザリが反乱グループに捕らえられたと伝えられている。

米国と英国を含む21か国が水曜日に共同声明を発表し、タリバンの下での女性と少女の権利についての懸念を表明した。彼らは、人道援助を提供する準備ができており、現場の状況を注意深く監視すると述べた。

私たちは、アフガニスタンの女性​​と女児、教育を受ける権利、仕事の権利、移動の自由について深く懸念しています。私たちは、アフガニスタン全土で権力と権威の立場にある人々に彼らの保護を保証するよう呼びかけます。米国国務省が発表した共同声明を読んでください。

友達と共有してください: