説明：モーリタニア人のモハメドゥ・オールド・スラヒとは誰ですか？
現在50歳のモハメドゥオールドスラヒは、9.11攻撃の3か月後にモーリタニアで逮捕され、ヨルダンとアフガニスタンで拘留された後、2002年8月にグアンタナモに移送されました。 -1日数時間の尋問。
2005年、まだ刑務所にいる間に、スラヒは2015年に「GuantánamoDiary」として出版された回想録を書きました。 （写真：ウィキメディアコモンズ） 絶賛された2021年のリーガルドラマ 「モーリタニアン」 タハール・ラヒム、ジョディ・フォスター、ベネディクト・カンバーバッチ主演の、電気技師からアフリカ西部のモーリタニア出身のムジャヒディン戦闘機であるモハメドゥ・オールド・スラヒの生涯と試練を上映しました。犯罪で起訴されることなくキャンプ。
現在50歳のスラヒは、9.11攻撃の3か月後にモーリタニアで逮捕され、ヨルダンとアフガニスタンで拘留された後、2002年8月にグアンタナモに移送されました。 -一日の尋問。
2005年、まだ刑務所にいる間に、スラヒは2015年に「グアンタナモ日記」として出版された回想録を書きました。これは国際的なベストセラーになり、後に2021年の映画に影響を与えました。スラヒはついに2016年に米国から解放され、現在は生まれ故郷のモーリタニアに住んでいます。
モハメドゥオールドスラヒは何をしましたか？
モーリタニアのラクダ飼育者の息子であるスラヒは、ドイツで工学を学ぶための奨学金を獲得した後、1988年からドイツに住んでいました。冷戦の最後の年が繰り広げられていた遠く離れたアフガニスタンでの出来事のために、彼の人生が最初にひっくり返ったのは1991年でした。
その年、スラヒはアフガニスタンに行き、アフガニスタンの共産主義独裁者であるモハメド・ナジブラのソビエト連邦支援政府を不安定にするために米国と英国が積極的に支援していたムジャヒディンに加わった。スラヒはアルカイダが運営するキャンプで訓練を受けました。その後、西側が自由の闘士として推進していたいくつかのグループの中で訓練を受けました。その後、彼はドイツに戻ったが、1992年に2回目の旅行を行い、ナジブラ政権が崩壊するまでそこにとどまった。この間ずっと、スラヒは米国と同じ側にいました。
西側とアルカイダの関係が悪化したため、スラヒの問題は実際には10年の終わり頃に始まりました。運命を証明したのは、1997年と1998年にモーリタニアのいとこが行う2つの4000ドルの取引でした。このいとこは、オサマビンラーディンの側近であるマフフーズウルドアルワリドでした。 1998年、スラヒはアル・ワリドから電話を受けました。アル・ワリドは、米国がビンラーディンに追跡した衛星電話を使用していました。
1999年、ドイツがビザの延長を拒否した後、スラヒはカナダに移住しました。モントリオールに住んでいた彼は、後にロサンゼルス国際空港を攻撃するための失敗した計画での彼の役割で有罪判決を受けたアルカイダミレニアム爆撃機であるアーメドレッサムと同じモスクに出席しました。スラヒとアルワリドとの接触を知っていた米国は、陰謀における彼の役割を疑っており、カナダの諜報機関は彼を監視下に置いていました。
スラヒは2000年にモーリタニアに戻ることを決心したが、途中でセネガルで逮捕され、爆撃計画について質問された。彼はモーリタニアに移送された後もFBIから尋問を受け、3週間の拘留後に家に帰ることができました。家に帰ると、彼は電気技師として働き始めました。
それから9.11が来て、それとともにアメリカの怒りが起こりました。ワシントンがアルカイダとの疑わしいリンクをすべて倍増することを決意したとき、2001年11月にCIAが彼をヨルダンに8か月間移送したとき、スラヒは拷問され、ロサンゼルスの爆撃計画。 2002年7月、彼はアフガニスタンのバグラムに連れて行かれ、8月にグアンタナモ湾収容所に移送された。
モーリタニアンは、モハメドゥ・オールド・スラヒによる2015年の回想録グアンタナモ日記に基づいています。 スラヒがグアンタナモに連れてこられた後はどうなりましたか？
グアンタナモでは、アメリカの諜報員は、スラヒがいくつかの角度から9/11に関連していると信じていました。検察官は彼にテロ計画のフォレストガンプとさえラベルを付けました。彼は、当時ジョージWブッシュ大統領が率いる米国政府が特別な尋問、本質的には拷問方法の使用を承認した高額の被拘禁者として分類された14人の中にいた。
スラヒは、他の虐待の中でもとりわけ、極度の寒さと騒音、性的屈辱、長時間の不眠、長時間の強制立位またはその他の姿勢、および彼の家族に対する脅迫にさらされた。
彼は回想録に次のように書いています。セル—より良いのは箱—は、私がほとんどの時間揺れているところまで冷やされていました。私はその日の光を見ることを禁じられました。時々、彼らは私が被拘禁者に会ったり、交流したりするのを防ぐために、夜に私に休憩時間を与えてくれました。私は文字通り恐怖の中で生きていました。次の70日間、私は睡眠の甘さを知りませんでした。1日24時間、1日3シフト、場合によっては4シフトの尋問です。私はめったに休みをとらなかった。ある夜静かに寝たのを覚えていません。協力し始めると、睡眠と温かい食事があります。____________は私に繰り返し言っていました。 （アンダースコアは、米国当局によって編集された部分を表します）
次の数日で、私はほとんど頭がおかしくなった。彼らのレシピは次のようになりました。私は______________から誘拐され、秘密の場所に置かれなければなりません。私は自分が遠く離れた島にいたと信じ込ませなければなりません。私は_____________から、私の母が捕らえられて特別な施設に入れられたことを知らされなければなりません。
秘密の場所では、肉体的および心理的苦痛は彼らの最も極端なものでなければなりません。昼と夜の違いを知らないでください。過ぎ去った日や時間の経過については何も言えませんでした。私の時間はいつも狂った闇で構成されていました。私のダイエット時間は故意に台無しにされました。私は長い間飢えていて、それから食べ物を与えられましたが、食べる時間は与えられませんでした。
私は幻覚を起こし、水晶のようにはっきりとした声を聞き始めました…その後、警備員はこれらの幻覚を使用し、配管を通して変な声で話し始め、警備員を傷つけて脱出を計画するように促しました。でも、一緒に遊んだとしても、彼らに惑わされることはありませんでした。
拷問を止めるために、スラヒは彼の拷問者と話し始め、虚偽の自白をし、彼が知らなかった人々を巻き込みました。彼は質問者に、カナダのトロントにあるCNタワーを爆撃する計画を立てた後、グアンタナモで特権収容者として扱われ、テレビとコンピューターを与えられ、ガーデニングを行うことができたと語った。
2005年、スラヒは自分の試練について書くことを許可されました。これは、「グアンタナモ日記」というタイトルの460ページの本に記録されています。この本は2012年まで機密解除されず、2015年にのみ出版され、その後、国際的なベストセラーになりました。拷問は終わり、スラヒは他の囚人よりもよく扱われるようになりましたが、彼が家に帰れるようになるまでにはさらに数年かかるでしょう。
スラヒの戦いが解放される
2004年、米国最高裁判所がその画期的な判決「Rasul v Bush」を提出したとき、Slahiと他の被拘禁者に希望の光がもたらされました。
1903年以来米国が賃貸しているキューバの土地にあるグアンタナモ湾収容所は、2002年に米国議会の広範な権限の下でブッシュ政権によって設立されました。米国政府は、ここに拘留された外国人はジュネーブ条約に基づく義務を免除され、米国本土の裁判所による司法審査はここでは適用されないという法的助言に依存していたため、この場所は意図的に選択されました。
しかし、最高裁判所は、グアンタナモを管轄しており、被拘禁者は、ヘイビアスコーパスの令状についてアメリカの連邦裁判所に彼らの拘禁の合法性を検討するよう請願することができると判断しました。
判決後、スラヒはヘイビアスの請願書を提出したが、2006年に米国議会で可決された法律は、グアンタナモの事件を軍事法廷に転用することにより、裁判所へのアクセスを制限しようとした。最高裁判所は、「Boumediene v Bush」（2008年）で、被拘禁者が司法制度にアクセスできる可能性があり、ヘイビアスコーパスなどの米国憲法に基づく保護が適用されていると主張しました。
一方、スチュアート・カウチ中尉（ベネディクト・カンバーバッチがモーリタニアンで演じた）を起訴するよう任命された軍事弁護士は、政府の事件の核心であるスラヒの有罪判決は拷問を受けたと述べ、裁判から撤退した。米国および国際法の下でそれらを容認できないようにする。スラヒを代表していたのは、彼女のキャリアを通して困難な事件を取り上げたことで知られる刑事弁護士のナンシー・ホランダーでした（映画の中でジョディ・フォスターが演じました）。
最後に、2010年に地方裁判所は、政府がインテリジェンスとは異なる証拠を追加しなければならなかったことを観察し、スラヒのヘイビアスの嘆願を認めました。これは、サラヒがアルカイダの一部である可能性が高いことを示しています。そうするためには、サラヒが間違いなく時々提供したサポートがアルカイダのコマンド構造内で提供されたことを示さなければなりませんでした。政府はそうしていません。
スラヒを釈放するという決定は、米国の保守派によって剥ぎ取られ、民主党のバラク・オバマ大統領の政権は、スラヒが拘束されたままであることを保証して、命令を上訴した。控訴裁判所はヘイビアスの判決を破棄し、さらに事実認定を行うために事件を地方裁判所に送り返しました。この後、地方裁判所は公聴会を開くことはなく、スラヒは正式に犯罪で起訴されることはなく、米国政府は彼に対して証拠を提示しなかったにもかかわらず、グアンタナモで苦しみ続けました。
それで、米国がついにスラヒを家に帰らせたのはいつですか？
スラヒは2016年までグアンタナモに留まり、6つの米国機関の委員会が、拘禁中の彼の非常に従順な行動と被拘禁者の考え方の変化の明確な兆候を引用して、彼の帰国を推奨しました。また、家族との強いつながりを含む複数の情報源から被拘禁者が利用できる広範な支援ネットワーク、および被拘禁者が14年2か月の拘留後、有罪とされることなく解放される一方で、被拘禁者の将来に対する確固とした現実的な計画についても言及しました。
不可解なことに、彼がモーリタニアに戻されている間でさえ、スラヒは束縛されていました。彼が帰国して以来、スラヒの動きは制限され続けており、モーリタニア政府は米国の圧力を受けてパスポートを拒否したとされています。
モーリタニアンの立ち上げ後に記録された3月のガーディアンポッドキャストで、スラヒの弁護士ホランダーは拘留キャンプについて次のように述べています。そこで）そして、グアンタナモを閉鎖し、無期限の拘禁を終わらせ、すでに起訴されている人々に適正手続きを提供するために私たちができることに焦点を合わせます。米国では、仮釈放なしで終身刑を宣告される可能性があり、死刑を科される可能性がありますが、それはあなたが起訴され有罪判決を受けた後です。政府があなたに対してあなたを起訴するのに十分な証拠さえ見つけていないときではありません。そして、これらの人々は手放さなければなりません–あなたは彼らに請求するか、あなたが彼らを解放するかのどちらかです、話の終わり。
友達と共有してください:
