説明：ムティア・ムラリタランの計画された伝記がインドの一部のタミル人を混乱させた理由
スリランカの民族的緊張とLTTE内戦を考えると、伝説的なクリケット選手は、タミル人コミュニティに対する彼の「忠誠心」について長い間疑問に直面しなければなりませんでした。これは彼の文脈における男の物語です。
怒りは、現在スリランカの首相であるマヒンダ・ラージャパクサと彼の兄弟であるゴタバヤ・ラジャパクサとのムラリタランの関係に端を発しています。 論争 10月8日、俳優のVijay Sethupathiが、クリケット選手の伝記である「800」の発売についてツイートしたときに、スリランカの伝説的なクリケット選手をめぐってムティアムラリタランが噴火しました。
タミル・ナードゥ州の映画と政治の世界におけるタミル民族主義の共感者は、セツパティが 伝記で行動するべきではありません 彼らは、少数派のタミル人コミュニティの一部であるムラリタランがスリランカのタミル人の大義の裏切り者であると信じている。
彼らはスリランカ内戦中の彼の行動に疑問を呈し、それにより数十万人の民間人が死亡し、2009年にタミルイーラム解放の虎（LTTE）が敗北した。
騒動をきっかけに、ムラリタランは俳優にプロジェクトからの撤退を要請したという声明を発表し、セツパティは彼のFacebookページでその声明を共有しました。
怒りは、現在スリランカの首相であるマヒンダ・ラージャパクサと彼の兄弟であるゴタバヤ・ラジャパクサとのムラリタランの関係に端を発しています。 2009年には、マヒンダラジャパクサが大統領であり、ゴタバヤが国防大臣であり、どちらも戦争の最終段階で重大な人権侵害で告発されました。
昨年12月、ムラリタランはゴタバヤラジャパクサ大統領を有能な管理者として称賛し、スリランカのタミル人の事件に干渉したとしてタミルナードゥ州の政治家に怒りをぶつけた。 タミル語-シンハラ語の問題の簡単なタイムラインは何ですか？
セイロンの独立から8年後の1956年に、シンハラ人のみの法律が可決され、シンハラ人は統治の言語になりました。タミル語は公用語として認められていませんでした。
1971年に、タミル人の学生が大学に入学するためのより高いベンチマークを設定する標準化ポリシーが導入されました。 1972年にセイロンはスリランカに改名され、仏教は宗教の中で最も重要な位置を占めています。
1975年、21歳のヴェルピライプラバカランがジャフナ市長を暗殺し、1年後、タミルイーラム解放の虎（LTTE）を設立しました。
1958年と1977年に2回の反タミル人暴動があったが、最も血なまぐさい反タミル人暴動は、ジャフナでの軍の護送船団のタイガー待ち伏せの後、1983年7月に発生した。数は明らかではありませんが、最大3,000人のタミル人が殺された可能性があります。 「黒い六月」は、26年間続いた内戦に国を押し込み、10万人以上を殺害しました。
2009年1月、スリランカ軍はタイガースの首都であるキリノチを占領し、5月、政府はプラバカランが殺害されたのと同じ日に反政府勢力に対する勝利を発表しました。来年、ラジャパクサは大統領選挙で再選に勝利した。
2011年、国連はスリランカ軍の戦争犯罪を非難する報告書を発表し、内戦の最後の数か月で40,000人の民間人が死亡した可能性があると推定しました。 Telegramで説明されているExpressをフォローする
ムラリタランはその主張に応えて何と言ったのですか？
クリケットの伝説は10月19日に声明を発表し、次のように述べています。たとえば、2019年に2009年が私の人生で最高の年であると述べたとき、私がEelamTamilsの虐殺を祝っていたと誤解されました。紛争地帯で絶えず人生を過ごしてきた人として、2009年の戦争の終結は歓迎すべき変化でした。この10年間で双方に死者が出なかったことを嬉しく思います。
私はジェノサイドを支持したことは一度もありませんし、支持することもありません。シンハラ人の多数派スリランカに住む少数派のコミュニティとして、タミル人は低い自尊心と戦いました。私の両親は自分たちを二級市民だと思っていたので、私もそれに倣ったのは当然のことでした。クリケットに成功した後、仲間のタミル人に自信をつけて人生を歩んでもらいたいと思いました。
また読む| Vijay Sethupathiは、クリケット選手からの要請を受けて、ムティア・ムラリタランの伝記から撤退しました
2009年が彼の人生で最高の年であると彼は正確に何と言いましたか？
彼は昨年9月に専門家を対象としたViyathmagaAnnual Convention2019でその声明を発表しました。ほぼ1時間の自由奔放なチャットで、彼は自分の人生経験、市民社会の状態、および政治家からの期待を共有しました。
私はタミル人です。私たちは恐れてこの国に住んでいました…1977年に、私の父は12インチの剣に襲われました、そして私はまだ彼の背中に傷跡を残すことができます。すべての親戚、80％がインドに行きました。彼は勇敢だったので、父は言いました。「私はスリランカです。ここに滞在します。彼が私たちに与えたその信念。その信念とそのために私が得た強い心。
私が言っているのは、両方の当事者が間違っているということです。当時、政府がしたことは間違っていました。LTTEも間違っていました。彼らには選択肢がありました。 ’87、’88、平和協定の間、そしてすべて。両方の当事者が間違っていた。一日の終わりには、タミル人だけでなく、すべての人がその間に無実の人々がいました。
'97-'98年、私はコロンボに住んでいて、爆弾が政治家のために行くことができるときはいつでも知っていたので、議会の道を進むことは決してありませんでした。私たちはすべてを一周していました。ですから、コロンボでさえ恐怖の中で生きていました。タミル人としての私たちは恐れを抱いて生きました。
私の人生で最高の日は2009年でした。この国では、恐れることなく行けると思いました。私たちはごく最近、別の恐怖を感じました。この選挙で最も重要なのは、誰がこの国の人々を恐れることなく生きるために保護するのかということです。それで、そのようなリーダー？奉仕したいリーダーは私が必要としている種類です、と彼はゴタバヤラジャパクサを支援したとされる組織によって行われたそのプログラムで言いました。
政党は、人種や宗教ではなく、スリランカによって代表されるべきです…私たちは、そのような政党を持つべきではないという憲法を制定しなければなりません。私たちは宗教と人種を政党ごとに分けています—すでに決まっています…タミル人だけの政党、イスラム教徒だけの政党を持つべきではありません。私はそれを奨励しません。
2004年、世界食糧計画の大使として、ムラリタランはスリランカ北部のLTTEが保有する地域の学校、診療所、農場を調査しました。 ムラリタランは現在のスリランカ政府をどのように受け止めていますか？
昨年12月、ムラリタランはゴタバヤラジャパクサ大統領を有能な管理者として称賛し、スリランカのタミル人の事件に干渉したとしてタミルナードゥ州の政治家に怒りをぶつけた。
教えてください、あなたの家族の中に問題がある場合、あなたの隣人は干渉しますか？タミルナードゥ州の政治家はスリランカ人の問題を理解していません。彼らは私たちの政府が統治を続けることを可能にするべきです…
とのインタビューで ヒンドゥスタンタイムズ 12月に彼は言った、彼は私たちの国を率いるのにふさわしい人物であるため、私はラジャパクサ大統領を支持します。彼が権力を握る前の何年にもわたって、進歩はありませんでした。経済は落ち込み、何も動いていませんでした。ラジャパクサ大統領は、管理者であり、元国防大臣であり、軍人です。彼は、改革を実行し、別の道を歩み、生活を改善し、正しいことをする賢い人です。
タミル・ナードゥからの批判は何でしたか？
タミル民族主義者の同情を持った有名なタミル映画監督のバラティラージャは、ムラリタランがタミル人種の裏切り者であると主張して、俳優のセツパシーに公開の手紙を書いた。
ムラリタランは彼の主人（マヒンダ）ラジャパクサの声でした。タミル人は彼をどのように受け入れますか？ AIADMKの上級リーダーで水産大臣のDジャヤクマールは言った。
映画のプロデューサーは、映画が悪い光の中でEelam Tamilsを見せないことを明らかにしましたが、それは作詞家Vairamuthuや他の人たちからの批判を止めませんでした。
Sethupathyは、批評家を無職と呼んだ女優Radhika Sarathkumarからの支持を得て、ムラリタランは、政治的つながりを持つSunTVの所有者が所有するIPLのハイデラバードフランチャイズのボウリングコーチであると指摘しました。
エディトリアル|ヒーローについて：ムラリタランの伝記に関する論争は、素晴らしいスポーツの物語の1つに不公平をもたらします
ムラリタランはどのタミル人コミュニティに属していますか？
スリランカには2種類のタミル人がいます。彼らは政治的、社会的、経済的、そしてある程度、言語的にも互いに異なっています。
ある種（スリランカのタミル人）は、タミル・イーラムの戦いが中心となったスリランカの北部と東部に定住しています。 2番目のグループはスリランカの中央の丘に住んでいます。彼らは島国への最近の移民であり、「アップカントリータミル人」、「ヒルカントリータミル人」、「インド起源タミル人」（インドの公式では）と呼ばれています。最近、彼らは自分たちを「マラヤハタミル人」（ヒルタミル人）と呼び始めました。彼らは、タミルナードゥ州の南部の3つまたは4つの地区から、イギリスの植民地主義者によって茶畑で働くために連れて行かれました。
ムラリタランは、ヒルタミル人のこの2番目のグループに属しています。このグループの政治的指導者は、労働力がほぼ完全にタミル人である茶畑の生活と労働条件を改善するために、常に政府または政党と協力してきました。彼らはタミルナードゥ州と密接な家族関係を持っています。ムラリタランの妻は、著名なチェンナイの家族に属しています。
2012年の国勢調査によると、シンハラ人は74.9パーセント、「スリランカ-タミル人」は11.2パーセント、「インド-タミル人」はスリランカの人口の4.2パーセントです。さらに、主にイスラム教をフォローしている「スリランカムーア人」（人口の9.2パーセント）がいます。彼らの大多数はシンハラ語とアラビア語のわずかな影響を受けてタミル語を話しますが、彼らはタミル民族主義運動の一部ではありませんでした。
ムラリタランの家族はいつスリランカに移住しましたか？
ムラリタランの父方の祖父ペリヤサミーシナサミーは1920年に移住し、茶畑で働きました。彼は最終的にタミルナードゥ州のティルチラーパッリに戻りましたが、息子のシナサミームティアは、1950年代にキャンディでビスケット工場を立ち上げた後、成功した実業家になりました。
ムラリタランの家族は反タミル人の暴動で傷ついたのですか？
はい、1977年に彼が5歳のとき、彼らの工場と家は全焼し、彼の父は剣で背中をハッキングされましたが、彼らはシンハラ人の隣人によって救われたと彼は言いました。
私たちの工場と家は1977年に全焼し、それはしばらくの間苦痛でした。私たちはシンハラ人に救われました。彼らは私たちを殺す前に来て、狂った人々を止めました。私たちはそれを決して忘れませんでした。それらを再構築して次に進みました。それが私たちの家族のやり方でした。私たちはビジネスマンであり、政治家ではありません。私の父は物事を可能な限りシンプルに保ちました、とムラリは2010年にシドニーモーニングヘラルドに語りました。
ムラリタランはLTTE幹部に会ったことがありますか？
2004年、世界食糧計画の大使として、ムラリタランはスリランカ北部のLTTEが保有する地域の学校、診療所、農場を調査しました。その訪問でムラリタランに同行した詩人で作家のティシャニ・ドシは、その年、ヒンドゥーで、キリノチのジャングル本部で、LTTEの政治部門の副長官であるSudhamasterとの超現実的な昼食会について書いた。
廊下にプラバカランの等身大の写真がぶら下がっている5コースの食事で、クリケット選手と過激派は1時間の話し合いをしました。
Sudhamasterは、ムラリタランにLTTEがあなたがこれらの地域を訪問していることを非常に喜んでいると語った。彼らは、暫定自治当局（ISGA）に対するLTTEの要求、暴力のない平和の可能性、およびNGOの役割について話しました。
ムラリタランは内戦の責任について多くの深刻な質問をし、詳細な回答を得たとドシは報告した。
ムラリタランはスダマスターに尋ねました、あなたは「本当の」平和に興味がありますか、それともそれについて話しているだけですか？
2002年、政府とLTTEの間の停戦期間中、ムラリタランは9月1日にジャフナ地区協会と親善試合を行ったジャナシャクティチームの一員でした。
ムラリタランは彼の過去と先への許しの哲学と一致していますか？
はい、2004年に英国のチャンネル4へのインタビューで、ムラリタランはこのトピックに関する彼の哲学を説明しました。なぜ私たちは過去を掘り起こし、より多くの敵を作るのですか？私はタミル人です。1977年の暴動で影響を受けました。私はそれについて考えていません。あなたは忘れて、許して、先に進みます。
そのインタビューはまた、タミル人コミュニティで彼にとってより多くの問題を引き起こしませんでしたか？
はい、そうしました。彼は、当時のイングランド首相のデービッド・キャメロンが、その頃のキャメロンの公式訪問中に示した女性たちによって北部の不満について誤解されていたと言っていました。
インタビュアーが行方不明の子供について彼に話したタミル人の母親に会うことについて話したとき、ムラリタランは言った、20-30人の母親があなたに来て泣いたので、それは真実ですか？これらの人々も誤解を招く可能性があるためです。真実を見つけるのは難しい…戦争は両面の戦いです。答えはわかりません。
ムラリタランは後に、チャンネル4が1時間のチャットをほんの数分に編集し、彼の引用を文脈から外したと言ったが、被害はあった。今日まで、インタビューのそのYouTubeビデオは、タミル人のコメントセクションに怒りを覚えています。
しかし、許し忘れの哲学はムラリタランが固守しているものです。 2017年、ギャンブル依存症で酒屋でお金を盗むことになった審判のダレルヘアは、彼のキャリアを狂わせる恐れがありましたが、世界のメディアは彼の反応を得ようとしました。
彼が言うのは、私とダレルヘアに何が起こったのかは過去のことです。今起こったことは何でも—それが彼自身の人生です。
彼はタミル地域とその人々を助けましたか？
はい、彼のマネージャーによって設立されたNGO、Foundation of Goodnessを通じて、ムラリタランは津波の影響を受けた国の北部地域の24の村（2008年まで）に1,024戸の家を建てるのを手伝いました。
彼は世界の注目を集め、被災地の再開発のための資金を集めました。彼が2017年に今年のスリランカアイコンの賞を受賞したとき、彼は言った、財団は年間5万人近くの人々を助けています。これは、800ウィケットを取るよりも、私にとって最大の成果です。
友達と共有してください:
