新しい本は、英国人が「非アーリア人」のガヤトリ・デビがジャイプールのラジャと結婚することを望んでいないと述べています

ジョン・ズブジッキの本は、ジャイプールの家政機関のきらめきと金色を超えて、ロマンチックな嫉妬、財産の確執、致命的な中毒、抑圧された悲しみなどのあいまいな説明を掘り起こします。

この本は、英領インド帝国の最後の日から現在までのジャイプールの家の歴史を物語っています。 （出典：ジャガーノート）

王子様のインドのロマンチックでエキゾチックな世界で、ジャイプールは常に特別な場所を開催してきました。インド連邦への加盟文書に署名したのは、500の奇妙な藩王国の中で最初のものでした。王室の特権を剥奪されたにもかかわらず、ジャイプールは、魅惑的なマハラニス、慈悲深い王子、豪華なパーティー、ポロの試合などの物語で、庶民の想像力をかき立て続けています。ジャイプールの堂々とした物語の中心にあったのは、ガヤトリデビとサワイマンシン2世で、一般にアイシャとジャイと呼ばれていました。カップルの愛、政治、権力の物語は、今でも魅力的に語られています。

しかし、ジャイプールの物語は富と美の物語以上のものです。オーストラリアのジャーナリスト兼作家であるジョン・ズブジッキは、彼の新しい本の中で、 「ジャイプールの家：インドで最も魅力的な王室の裏話」 、Juggernautによって公開された、キラキラとゴールドのファサードを超えて、ロマンチックな嫉妬、財産の確執と裏切り、致命的な中毒、抑圧された悲しみなどのあいまいな説明を掘り起こします。 Zubrzyckiは、英領インド帝国の最後の日から現在までのジャイプールの家の歴史を語ります。彼の本は、王宮の内部からの刺激的な逸話でいっぱいであり、また、藩王国がどのように英国と独立したインド政府と関わっていたかについてのあまり知られていない歴史的事実もあります。

ジャイプールの堂々とした物語の中心にあったのは、ガヤトリデビとサワイマンシン2世で、一般にアイシャとジャイと呼ばれていました。 （出典：ウィキメディアコモンズ）

との電子メールインタビューで Indianexpress.com 、Zubrzyckiは、本の研究の経験、彼のために際立った情報源、家族の過小評価された性格、インドに加盟した後に王子の家族がしなければならなかった調整、そしてジャイプールが今日の世代を魅了し続ける理由について書いています。

この本の出典は何でしたか？あなたにとって目立った会話や文章や記録はありますか？

ジャイプール宮殿の内部の仕組みに関する情報は、主にインドと大英図書館のアーカイブソースからのものであり、オーストラリアの学者ロバート・スターンによるラージの下のジャイプールの特に傑出した本、「猫とライオン」が出てきました。 1980年代に。デリーに本拠を置くアカデミックなマニシャ・チョウダリーも、ジャイプールのゼナナに関していくつかの重要な仕事をしました。そしてもちろん、ジャイプール宮殿の内部の仕組みについて直接知っていたかもしれない人々にインタビューしましたが、現在の機能は独立前の機能とは大きく異なります。

ガヤトリデビの回想録は、彼女の結婚の不快な側面、たとえば英国人が組合にどのように反対していたかについてはあまり説明していなかったとあなたは書いています。なぜイギリス人は結婚に反対したのですか？

ラージの間、イギリス人は藩王国での結婚と継承の問題で最終決定権を持っていました。英国人は、コーチ・ビハール出身のラージプート以外の王女と結婚すると、ジャイプールとラージプーターナーの他の州との間に不安が生じると信じていた。やや不可解なことに、英国人はガヤトリを「非アーリア人」と表現し、したがって結婚は「人種のラージプートの誇りに深刻な打撃を与える」でしょう。

ガヤトリのための豪華な宿泊施設を建設するために州の資金が転用されていたという報告もありました。最後に、英国人は、結婚が他の2人の妻に対する侮辱になることを恐れていました。特に、2人が息子を産んだ今はなおさらです。ジェイは彼の名誉のために当時の副総督リンリスゴーに立ち向かい、本質的に彼に彼自身のビジネスを気にかけるように言った。

インドの独立に対するジャイプール王室の反応はどうでしたか？

ジェイは非常に親イギリス人で、マウントバッテンとの特別な関係を楽しんでいました。マウントバッテンによれば、ジャイとガヤトリは、独立後も藩王国が続くことができるという幻想を抱いていませんでした。ジャイプールは、インドのドミニオンに州の外務、防衛、通信の管理を任せる加盟証書に署名した最初の州の1つでした。

彼らの王室の血統を適切に保つために、家族はインドの組合に加入した後、どのような取り決めをしましたか？

手始めに、ジャイプールはその国家としての地位を放棄しなければならず、グレーターラジャスタンの新しい組合に統合されました。ジャイは、約18ルピー相当のプライベートな財布と引き換えに、推定8ルピー相当の現金、財産、商品をあきらめなければなりませんでした。インド政府はまた、ジャイプールの鉄道インフラ、すべての公式の建物、およびジャイプールとデリーにあるアンベール城やジャイシンの天文台などの多くの歴史的建造物を買収しました。ジェイはまた、インド軍と合併した彼の軍隊をあきらめなければなりませんでした。その見返りに彼はrajpramukhになりましたが、このポストも1956年に彼から奪われました。最終的に、インド政府はまた、私用の財布とそれに付随する資格を奪いました。

大佐マハラジャ・サワイ・マン・シンとジャイプールのマハラニ・ガヤトリ・デヴィとのラジ・シン（出典：ウィキメディア・コモンズ）

ガヤトリデビは、ジャイプールの家で最も話されている1人のキャラクターです。あなたの意見では、ジャイプール宮殿で最も過小評価されているキャラクターは誰ですか？

最も過小評価されているキャラクターは、ガヤトリの兄ジャガディペンドラまたはバイヤで、彼はコーチビハールとジャガットのマハラジャになり、ジャガディペンドラとジャガディペンドラの一人息子になりました。どちらも悲劇的な生活を送っていましたが、どちらも母親に無視され、アルコール関連の病気で亡くなりました。

バイヤとガヤトリの関係は、彼の死の時に彼らが非常に近くからかなり疎遠になっていたので、特に魅力的です。彼女は回想録で彼の妻についても名前で言及しておらず、彼の死を機能的に扱っています。ジャガットも誤解されたキャラクターでした。バイヤのように、彼は彼のルーツから彼を遠ざけ、彼にアルコールの慰めを探させ、彼のタイの妻プリヤとの結婚の崩壊につながった彼の育成に手を差し伸べるアプローチをとった横暴な母親を持っていました。

藩王国がインドの連合の一部になってから70年以上になります。それでも、彼らはインドと海外の両方で多くの関心を呼び起こし続けています。なぜそうだと思いますか？

ジャイプールは、王子様のインドの代名詞です。それは「ゴールデントライアングル」観光ルートにあります。インドを訪れる多くの訪問者にとって、それはインドの王族がどのように暮らしたかを初めて味わったものです。琥珀は典型的なインドの砦です。ラージプートは映画やフィクションでロマンティックにされており、彼らの英雄的な功績は依然として誇りの問題です。彼らの宮殿は、世界で最も豪華なホテルのいくつかになりました。これらの王子様の家族の大部分は、ビジネスと政治への移行に成功しています。しかし、特に先祖代々の財産や相続財産の略奪品をめぐって争うことになると、彼らについてはしばしば論争の渦があります。これは特にジャイプールの場合です。

友達と共有してください: