説明：パンジャブでの反乱でアイルランドの自由運動がどのように共鳴したか

1920年6月と7月に行われ、アイルランドの兵士であるジェームズデイリーが処刑され、イギリスに対するアイルランドの抵抗の象徴となった重大な出来事を見てみましょう。

1920年6月に反乱が始まったジャランダルのコンノートレンジャーズ兵舎。（写真提供：www.independentleft.ie）

アイルランドは記念しています 反乱の100年 アイルランドの自由運動を支援するために、ジャランダルとパンジャブのソランに駐屯しているイギリス陸軍大隊によって。

1920年6月と7月に行われ、アイルランドの兵士であるジェームズデイリーが処刑され、イギリスに対するアイルランドの抵抗の象徴となった重大な出来事を見てみましょう。

インドで反乱を起こしたアイルランドの部隊はどれですか？

コンノートレンジャーズに所属するイギリス陸軍大隊は、アイルランドの兵士がジャランダルで反乱を起こし、パンジャブでソランが反乱を起こした大隊でした。ソランは現在ヒマーチャルプラデーシュ州にありますが、1920年にはパンジャブの一部でした。コンノートレンジャーズの第1大隊は、第一次世界大戦に参加した後、1920年1月からジャランダルに駐屯していた。

コンノートレンジャーズは1881年のイギリス陸軍改革中に育てられました。イギリス（UK）の国立陸軍博物館（NAM）は、第88歩兵連隊（コンノートレンジャーズ）が第94歩兵連隊と合併して新しい2個連隊を形成したと述べています。 -大隊ユニット。この新しい部隊は、アイルランドのコノート州で伝統的に採用されていた第88歩兵連隊からその称号を得ました。

NAMによると、両方の大隊は1914年から15年にかけて西部戦線で第一次世界大戦に参加しました。第2大隊は非常に大きな犠牲者を出し、1914年12月に第1大隊と合流しなければなりませんでした。これは1916年1月にメソポタミア（現在のイラク）に再配備され、1918年にパレスチナでも戦った。戦後、第1大隊は戦後のほとんどをインドで過ごした。
なぜ反乱が起こったのですか？

コンノートレンジャーズの軍隊は、アイルランド独立戦争（1919-22）の間、「ブラックアンドタンズ」の行動に抗議していました。ブラック・アンド・タンズは、イギリスから採用されたアイルランド警察隊のメンバーであり、ほとんどが第一次世界大戦で戦った復員した兵士で構成されていました。

アイルランドの兵士たちは、アイルランドに戻って同胞と連帯して立ち上がらなければならないと感じていたため、1920年6月と7月に、連隊の兵士の一部がジュルンドゥル（現在のジャランダル）カントンで、後にパンジャブ州のソランで反乱を起こしました。 ExpressExplainedがTelegramに追加されました

ジャランダルで反乱はどのように始まったのですか？

アイルランド陸軍の軍事史局で入手可能なランスコーポラルジョンフラナリーの証言によると、コンノートレンジャーズの第1大隊の騒乱は1920年6月25日の午後にジャランダルで始まった。

プライベートドーソン、Bカンパニーは大隊の警備室に行き、逮捕されるように頼みました。彼は自由のための戦いで彼の国に同情しており、彼は反対の抗議としてこの一歩を踏み出していることを警備隊長に理由として与えました黒人と日焼けによってアイルランドの人々に犯された凶悪な行為は、フラナリーを述べています。

ドーソンが逮捕されたかのように大隊で事件を隠そうとした試みがありました、彼は後に彼が日射病に苦しんでいたという言い訳で軍病院に移されました。次の2日間はそれ以上何も起こらなかったが、6月28日、さらに大隊の部隊が警備室に現れ、自国を支援するために逮捕されるよう求めた。反乱のニュースが広まると、すぐに他の軍隊がパレードを拒否した。

1920年11月2日、20歳の銃殺隊によってダグシャイ刑務所で射殺されたプライベートジェームズデイリー。 （写真提供： http://www.independentleft.ie ）。

当時大隊に駐屯していた兵士のプライベート・ジョセフ・ホーズによれば、兵士たちは反乱軍の歌を歌い、「共和国を上って」と叫んでいた。大隊の指揮官であるHRGディーコン中佐は、反逆者に対処することで反逆者を制圧しようとし、連隊での33年間の勤務に言及し、大隊と連隊が獲得したさまざまな戦闘の栄誉に名前を付けました。

彼は雄弁な訴えをしました、そして私は彼が男性を説得するかもしれないのではないかと心配したので、私は前に出て言った、「コンノート旗のすべての栄誉はイングランドのためであり、アイルランドのためのものはありませんが、今日はあるでしょうそれらすべての中で最も偉大である」とHawesは言った。

しかし、騒乱にもかかわらず、すべての軍隊が喜んでライフルと弾薬を警備室に置き、ジュルンダー旅団の指揮官を含む理由の声に耳を傾けたので、ジャランダルには暴力はありませんでした。しかし、大隊から2人の男が逃げてソランに向かい、そこに駐留しているC社に反乱のニュースを伝え、同じことをするように頼んだ。ソランの兵士が反乱を起こした間、ジュートに駐留していた兵士は忠実なままでした。

反乱はソランにどのような影響を及ぼしましたか？

コンノートレンジャーズのB社とD社はジャランダルに駐屯し、C社はシムラー近くのジュートにあるソランとA社に駐屯していた。

ジャランダルから逃げ出した二人の男は1920年7月1日の朝にソランに到着したが、ソランの軍当局はすでにジャランダルの反乱について警告を受けていたので、彼らは訪問者を警戒していた。これらの2人の兵士は夕暮れまで低いままで、その後ユニットラインに到達し、ジャランダルでの出来事について出席している兵士に知らせました。

両方ともその後逮捕され、ジャランダルに送り返されましたが、彼らが仕事を終えてソランで反乱を引き起こし、暴力的で人命を失う前ではありませんでした。プライベートジェームズデイリーは、ソランの反逆者のリーダーとして登場しました。

「私が戻ったら臆病者、失敗したら英雄：第一次世界大戦のアイルランド人の物語」という本の中で、著者のニール・リチャードソンは、プライベート・デイリーが70人の兵士のグループを率いてユニットの兵器庫に襲撃を仕掛けたと述べています。武器と弾薬が保管されていました。

しかし、避暑地の将校（すべてアイルランド人）は武器庫を守り、デイリーと彼の追随者が武器にアクセスできるようにすることを拒否しました。リチャードソンは、戦闘中に2人の反逆者、ピーター・シアーズとアイルランド人のジョン・スミスが射殺され、3人目は反乱が鎮圧される前に重傷を負ったと述べています。

イギリス人は反乱にどのように反応しましたか？

コンノートレンジャーズの約400人の兵士がジャランダルとソランで反乱を起こしたが、軍法会議にかけられたのは88人だけだった。軍法会議は1919年9月にダグシャイで行われ、シドニー・ローフォード中尉と他の3人の大尉と少佐の階級の将校が主宰しました。ジェームズ・デイリーを含む数人の反逆者はダグシャイ刑務所に収容され、終身刑から銃殺刑に至るまでのさまざまな判決が軍法会議によって可決されました。

13人の兵士が死刑を宣告されたが、12人は終身刑に減刑されたため、恩赦を受けた。ジェームズ・デイリーだけが恩赦を受けず、1920年11月2日に銃殺隊に撃たれるように命じられました。彼は銃殺隊に撃たれた最後のイギリス兵のままです。

ジェームズ・デイリーは、ピーター・シアーズ、ジョン・スミス、そして1920年12月に腸チフスでダグシャイ刑務所に収容されていたジョン・ミランダとともに、ダグシャイ墓地に埋葬されました。 （エクスプレスアーカイブ写真）

ジェームズ・デイリーの処刑はどこでどのように行われたのですか？

ジェームズ・デイリーと他の反逆者たちは、ソラン近くのダグシャイ刑務所に収容されました。古風な趣のある小さなカントンメントの町であり、現在もその町は非常に孤立していた。

死刑執行日の3日前に、ジェームズ・デイリーは独房からダグシャイ刑務所の外にある兵舎の警備室に移され、11月1日の前日に刑務所の正門の警備室に運ばれた。

ソランに駐留しているカトリックの司祭であるTBベイカー牧師は、デイリーの最後の典礼のためにダグシャイに呼ばれ、ランス伍長フラナリーに彼の処刑の詳細な説明をしました。

11月1日の夜、私は彼の最後の告白を聞き、彼に使徒的祝福を与え、可能であれば最後の油注ぎを与えると約束しました、とベイカー牧師は思い出しました。

死刑執行は11月2日の夜明けに修正されました。デイリーは午前6時に連れ出されるように命じられました。セルのドアが開かれました。デイリー、青白い、やや薄く、洗っていない、そして彼の服がありました-ああ、とても古くて汚れていました。彼は、未研磨のペアまたはアーミーブーツ、カーキ色のコートとズボン、コートの下の暖かいジャージ、そしてこの下の別の薄いジャージを持っていました。ベイカー牧師は言った。

デイリーは、死刑執行のために刑務所に連れて行かれていたので、黒いサージバッグを頭にかぶせることを拒否しました。私はアイルランド人のように死ぬでしょう。ベイカーはなんとかそれを着るように彼を説得し、彼がそれを着る前に、デイリーは彼の友人が刑務所に留まっているのを見るように要求した。これは、刑務所を指揮する大佐によって拒否されました。

デイリーは鞄を外し、撃たれる前に彼の足が座る椅子に触れたとき、刑務所の敷地を見回した。ベイカーは、前回友達に会えなかったと言われたとき、とてもがっかりしたと述べています。

彼は何も言わなかったが、彼の頭は私の肩に落ち、初めて彼は道を譲った。それはすべてとても悲痛でした…そして、彼は一言も言わずに、他の囚人が前日に彼に書いた別れの手紙を彼のコートから取りました。 、銀とニッケルのいくつかのアナと彼の緑色の絹のハンカチ、リーダーシップの証、とベイカーは言います。

デイリーは、一人の軍曹が近づいたとき、椅子に縛られることを拒否しました。ベイカーは、医療官が来て、彼の心臓に白い紙の標的を固定し、脇に移動する間、その男を放棄した。

その後、発砲隊の担当官が私を脇に追いやったので、私はこの警官に目を凝らして、発砲線のすぐ外に身を置いた。彼がハンカチを落とすと、ボレーが発射され、弾丸がデイリーの心臓にその痕跡を見つけ、大量の血で彼の体から消えました。私はすぐに急いで前に出て、デイリーの頭からバッグをひったくりました。彼は私を見て、彼がそうしたように、私は彼の額に油を注いだ。彼の体は少し左に寄りかかって、彼は死んでいた。彼の肩甲骨が椅子の隅に引っかかったので、彼は座ったままだった、とベイカーは処刑について説明した。

ジェームズ・デイリーは、ピーター・シアーズ、ジョン・スミス、そして1920年12月に腸チフスでダグシャイ刑務所に収容されていたジョン・ミランダとともに、ダグシャイ墓地に埋葬されました。

反乱と処刑の余波は何でしたか？

第1大隊コンノートレンジャーズは、1921年にラワルピンディに送られるまでジャランダルに駐留していました。

1922年、アイルランド自由国の独立後、コンノートレンジャーズを含む、そこで採用されたイギリス陸軍のすべての大隊が解散しました。

1970年、50日に^th反乱の記念日、ジェームズ・デイリー、ピーター・シアーズ、ジョン・スミスの遺体がダブリン墓地から発掘され、アイルランドのダブリンのグラスネヴィン墓地に再埋葬されました。

プライベートジョンミランダは英語でした、そしておそらくそれが彼の遺体がアイルランドに連れて行かれなかった理由です。

彼はまだダグシャイの墓地に埋葬されています。

友達と共有してください: