説明：arhtiyasは誰ですか、これも農民の抗議の一部ですか？彼らの役割は何ですか？

委員会のエージェントは、農業経済において複雑で重要な役割を果たします。彼らの役割も州ごとに異なります。これが、パンジャブ州とハリヤーナ州の農民が進行中の抗議活動の最前線にいる理由を説明しています。

グントゥールミルチヤードでのチリオークション（エクスプレス写真）

Tuhanu saadda 2.5％手数料disda hai、par saadde kharche kisi nu ni disde （私たちの2.5％の手数料は表示されますが、費用は表示されません）、Ajmer SinghGill氏は言います。

パンジャブ州最大のAPMC（農産物市場委員会）マンディの本拠地であるルディアナ近くのカンナでの最大のアルティヤ（または委員会代理人）によるこの声明は、あまりよく理解されていない経済主体の活動への洞察を提供します。

ビチャウリヤだけでなく

進行中の農民の動揺に批判的な支援を提供しているアルティヤは、しばしばビチャウリヤまたは仲買人と呼ばれます。

しかし、それは非常に単純化されすぎています。

arhtiyaは、農家から購入した穀物の所有権を保持しているトレーダーではありません。彼は単に農民と実際の買い手との間の取引を促進するだけであり、彼らは民間の貿易業者、加工業者、輸出業者、またはインド食料公社（FCI）のような政府機関である可能性があります。それは彼をブローカーにもっと似せます。

ただし、arhtiyaは農民にも資金を提供しています。それに加えて、彼を経由する農産物の量と価値に依存する手数料からの彼の収入は、arhtiyaの利益を農民の利益とはるかに一致させます。

農民の抗議を支援しているカンナAPMCアルティヤ協会の会長であるハーバンスシンロシャ（右）とアルティヤスクヴィンダルシンチーマ。 （エクスプレス写真）

パンジャブ州のMSP作物

現在ハリヤーナ州とデリー州の国境にあるシングーの主要な抗議サイトにいるギルは、最近のハリフのマーケティングシーズン中に州政府機関によって調達された58,875キンタルの水田を処理しました。その水田での彼の2.5％の手数料 最低サポート価格 （MSP）キンタルあたり1,888ルピー、27.8ルピーになりました。

この62歳の女性は、バスマティ水田の7,500キンタル、トウモロコシの12,500キンタル、ヒマワリの1,600キンタルを除いて、21,000キンタルの小麦の購入（MSPは1,925ルピー/キンタル）も促進しました。最後の3つの作物は、それぞれ2,000ルピー、900ルピー、4,000ルピー/キンタルの平均市場価格で民間企業によって購入されました。これらすべての取引からの2.5％の彼の総手数料は、46ラークを少し超える程度になり、そのうち37.9ラーク（82％）は、2つの政府のMSP調達作物からのものでした。

その合計（46万ルピー）は私の収入ではありません。あなたはそれから支出を差し引く必要があります、とギルは言います。すべてのアルティヤは少なくとも7〜8人の労働者を雇い、彼らはオークションのためにアルティヤの店の前にある農家のトラクタートロリーから穀物を降ろします。彼らはまた、マンディからの発送のために、清掃、バッグの充填、計量、縫製、およびトラックへの最終的な積み込みを行います。

大きなアルティヤであるギルは、主な到着シーズン（水田では4月から5月、小麦では10月から11月）に70人の労働者を雇用しています。私たちは彼らに支払いをし、彼らの滞在を提供する必要があります。ここに来る農民でさえ、お茶とおやつを出さなければなりません。加えて、支払いをしたり、J-Forms /販売請求書を発行したりするmunim（会計士）や他のオフィススタッフの費用もあります、とGillは言います。

カンナマンディの最大のアルティヤ、アジメールシンギル。 （エクスプレス写真）

これらの費用の一部は、標準的な政府の料金で、農家（荷降ろしと清掃）と購入者（計量、袋詰め、縫製、荷積み）から回収されます。しかし、電気、洗浄機、電子体重計、持ち上げられていない穀物用の防水シートカバーなど、arhtiyaが負担しなければならない多くのコストがあります。また、当局は、規定の限界を超える水分を含む可能性のある穀物、または公正な平均品質基準を完全に満たしていない穀物を受け入れるように時々説得されなければなりません。

結局、私たちは2.5％ではなく1％を稼ぐことはほとんどないとギルは主張します。

Khanna APMCには270の認可されたarhtiyaがあり、その半分以上はGillのようなJatSikh農民コミュニティからのものです。一緒に、彼らは今年、水田の約26.25ラクキンタルと、小麦の12.5ラクキンタルを処理しました。彼らにとって、これは支払いが1ヶ月以内に行われる保証されたビジネスです。バスマティ、トウモロコシ、ヒマワリでは、購入者はすべてプライベートです。 Telegramで説明されているExpressをフォローする

彼らは3-4ヶ月後にのみ支払い、時には[支払いなしで]逃げます。私たちの側では、農民への支払いを48時間を超えて遅らせることはできません、とKhanna’s ArhtiyaAssociationの会長であるHarbansSinghRoshaは言います。

Roshaの協会は月曜日に、農民、労働者、アルティヤを運ぶバス50台と自家用車80台をシングー国境に送りました。政府がマンディシステムを弱体化させ、MSP調達を段階的に廃止しようとする法律を撤回するまで、私たちは送り続けます、とRoshaは言います。

アンドラでは、さまざまな方程式

カンナから約2,110km離れたシェカール・パレラは、そのような不安に苦しんでいません。 APのGunturMirchi Yardのコミッションエージェントである彼も、農民への融資（通常は年率24％）を行っており、農産物の販売を促進しています。

それぞれ約45kgの1.2クローレのバッグが毎年到着するこのAPMCは、インドの赤唐辛子生産の25〜30％を処理します。キンタルあたり平均14,000ルピー（6,300ルピー/バッグ）の価格で、年間7,500ルピーのビジネスを行っています。

グントゥールのコミッションエージェントはわずか2％を請求します。さらに、パンジャブやハリヤーナとは異なり、彼らはそれを買い手ではなく農民から集めます。しかし、パーセンテージベースの手数料の徴収はまた、農民にとって可能な限り最高の価格を確保するように彼らを誘導します。 Khanna arhtiyaには、そのようなインセンティブはありません。MSPは固定されているため、彼は、彼を経由する販売量を最大化することのみを目的としています。政府機関は、州の推定145ラクトンの生産量に対して、今回はパンジャブ州から202.78ラクトンの非バスマティ水田を調達しました。これは、他の州の穀物もパンジャブのマンディスで販売されていることを意味します。

Pallela（36）は、農産物取引におけるAPMCの独占を解体する新しい中央法からの大きな脅威に直面していないGuntur MirchiYardの3つの理由を提供しています。

まず、Guntur APMCは、購入者に1％の市場手数料のみを課します。パンジャブ州では、これは小麦と水田で3％であり、州政府の別個の3％の農村開発が必要です。ハリヤナでは、これらはそれぞれ2％です。グントゥールの1％の手数料は、高価値の作物で年間75億ルピーを生み出しますが、貿易をマンディからそらすほど高くはありません。

第二に、グントゥールヤードには400余りのコミッションエージェントと250の登録輸出業者/購入者がおり、十分な流動性を確保しています。グントゥールだけでなく、アンドラプラデシュ州のプラカサム、クリシュナ、クルヌール地区の農民。テランガーナのカンマム、ワランガル、ナルゴナ。カルナタカ州のフブリが売りに来ます。多くの買い手と売り手は、より良い価格発見を保証します。代替市場を作ることは誰の利益にもなりません。

第三に、ITC、Synthite、NK Agro Exports、Venkatrama International、A P Vanniarajan＆Coなどの大企業は、農家に現金で支払うことはできません。ピークシーズン（1月から5月）に1袋あたり6,300ルピーで毎日4,000袋を購入するには、毎日2.5億ルピー、または1か月あたり75億ルピーを支払う必要があります。 1エーカーあたり30キンタル（67袋）を収穫する農民は、コミッションエージェントのみが提供できる4.2ルピーの即時現金支払いを望んでいます。

私たちは現金で支払い、輸出業者/トレーダーからの支払いは15日後に行われます。彼らは私たちなしでは彼らの資本ローテーションを管理することができず、農民と直接取引することはできません、とReddy農業カースト出身のPallelaは説明します。

農民と貿易の間のこのつながりは、大企業でさえ簡単に置き換えることができるものではありません。さらに、Gunturのような競争力のあるオープンなAPMCマンディスでは。

この記事は、2020年12月10日に「Thearhtiyabusiness」というタイトルで印刷版に最初に掲載されました。

友達と共有してください: