説明：厳しい冬の間、インド軍はどのようにしてLACでの戦いを続けますか？

世界で最も過酷な気候の1つで、872 kmを超える距離にある、2つの大きな軍隊の10万人以上の兵士の配備は、軍事史上、他に類を見ないものです。 Indian Expressは、インド陸軍が実際の支配線（LAC）でどのように戦い続けているかを説明しています。

インド陸軍の兵士が雪の中をトレッキングします。 （Twitter / @ adgpi）

「一般的な冬」

これは、歴史家がロシアでナポレオンとヒトラーの両方を1世紀以上離れてルーティングした敵に付けた名前です。インドと中国の軍隊が 実際の支配線 （LAC）互いに眼球を合わせ、時には数百メートル離れているだけで、前世紀の野心的な軍事運動家が想像もしなかった方法で、同じ手ごわい敵に立ち向かいます。ラダック東部はロシアではありません。ここでは、兵士は15,000フィートを超える高さに配備されています。

ラダックの兵士が直面する最初の問題は生存であり、敵との戦いが次に来る…独特の地理が戦いとその結果に大きな影響を与える-これらはインドの公式の「ラダックでの戦い」の章の冒頭の文章です 中国との紛争の歴史、1962年 、それは30年以上後に公開されました。

今年のこの時期、LACの前方地域の最高気温は摂氏3度と低くなっています。最低気温は摂氏-10度から-15度の間で急降下する可能性があります。 12月と1月は-30度から-40度になり、雪が降ります。これに加えて、1962年の公式の歴史が強調しているように、風冷えがあります。風は通常、正午頃に始まり、その後も続きます。複合効果により、火傷と同様の冷傷が発生する可能性があります。素手で金属に触れると危険です。

中国からの離脱提案については、まだ突破口はありません。 軍団司令官会談の第8ラウンド 、そして次のラウンドについては何も言われていませんが、現在、約50,000人のインド軍が長距離に配置されており、高さを守り、 人民解放軍 。事実上、陸軍はLACで冬に配備されていますが、その用語は公式には使用されていません。

膠着状態に陥った

第8回会談での中国からの離脱提案の最初の報告の後、中国からのさらなる連絡はなく、状況は膠着状態に戻っている。どちらの側も進んで動揺することなく、両側から約1万ルピーの兵士がラダック東部の山頂で冬を過ごすことになります。しかし、それが毎年の特徴になるかどうかは、ほぼ7か月にわたるスタンドオフを解決するための両国の外交能力に依存します。

今でも、最も困難な月がまだ先にあり、陸軍筋は、風邪に関連した状態のために毎日の消耗があり、多くの人が良くなるとすぐに職務に戻されると言います。高度に関連する病気に関する情報は機密情報ですが、公式筋によると、致命的ではない死傷者は警戒する必要はなく、予想される比率の範囲内です。中国側からも、北岸のフィンガー4の高さからの避難が報告されています。 パンゴン湖 。

2011年から2013年の間にLACに配備されたXIV軍団（「火と怒り」軍団とも呼ばれる）の兵站部長を務めたAPシン少佐（retd）は、約10年前まで、離職率は1人あたり約20人だったと述べています。セント、主に医療ベースの致命的ではない死傷者によるものです。雪、健康、または酸素の不足が原因で消耗していると彼は言い、兵士は今でははるかに優れた装備を備えていると付け加えた。

兵士たちが直面している要素を数えると、シンは言います。1つは、極寒と非常に高速の風を含む天候です。 2つ目は、酸素が不足していて高度の関数である希薄な大気です。 3番目はもちろん敵です。 3つすべてが危険です。

急性高山病、高地肺水腫、深部静脈血栓症、脳静脈血栓症、精神病—これらは兵士が直面している医学的リスクのほんの一部です。低酸素症は、方向感覚の喪失、吐き気、頭痛につながる可能性があり、早期に検出されない場合は、より深刻な合併症を引き起こす可能性があります。気温が下がると、凍傷、雪盲、しもやけ、非常に乾燥した状態による皮膚の剥離が起こります。 Telegramで説明されているExpressをフォローする

1997年に国軍医療サービス総局が発行した医療覚書によると、低酸素症と寒さ以外に、高地でのパフォーマンスに影響を与え、病気を引き起こす可能性のある他の要因は、低湿度、太陽放射、紫外線放射です。

兵士への他の影響は検出が困難です。シンは、孤立していることの心理的な部分について話します。兵士たちは、数週間、場合によっては数か月間、互いに接触を断ち切られます。何かが起こった場合、ヘリコプターでさえあなたを避難させることができないという恐れがあります。

実効支配線（LAC）でのインドと中国の国境紛争

順応の最初のステップ

特に平原の駐屯地から到着する兵士にとって、最初の課題は酸素レベルの完全な低下です。減少は25から65パーセントの範囲である可能性があります— 12,000フィートのレーから17,000フィート以上のスパンガーギャップ近くのムクパリの高さまで。到着すると、軍隊は14日間にわたって3段階の順応演習を受けます。最初の段階では、9,000〜12,000フィートで6日間、2日間の休息と、4日間のウォーキングとマイナークライミングが行われます。ステージ2は、高さ12,000〜15,000フィートで4日間、ウォーキングとクライミング、および短距離での荷物の運搬です。次の段階は、15,000フィート以上で4日間で、負荷がある場合とない場合で同じウォーククライムルーチンを使用します。緊急時には、このプロセスは14日から10日に短縮されます。しかし、その状況はまだ存在していません、と役員は言います。比較すると、シアチェンでは、21日間の順応後に軍隊が入隊します。

2016年から2018年にXIVCorpsを率いたLtGen Pannu（retd）は、低酸素レベルは効率がほぼ30〜50％低下することを意味すると指摘しています。逆に、インフラストラクチャが不足しているために体重を運ぶ必要性が高まると、兵士の体重を支える能力も低下します。

高高度のポストでは、兵士は20〜45 kgの装備を持っていると、兵士が果たしている役割に応じて、攻撃的、防御的、またはパトロール中かどうかに応じて、特定されたくないサービングオフィサーは言います。何よりもまず、武器と弾薬です。武器はピストルまたはカービン銃、ライフルである可能性があります。武器が20kgを超える機関銃のように重い場合は、複数の兵士が武器を運ぶのを手伝います。 60から120人の兵士の会社は、少なくとも1つの中機関銃、セクション（6から20人の兵士）のロケットランチャーを持っています。弾薬の負荷は分割されます。

これとは別に、兵士の装備には、ブーツ、異常気象用の衣類、インナーセット、多層ジャケット、寒さからの顔の保護、雪盲を防ぐためのゴーグル、ヘルメットが含まれます。次に、寝袋、マットレス、2組の着替え、トイレタリー、予備の靴下、水筒、および少なくとも24時間分の緊急用の高カロリー調理済み食料を含む「栄養キット」があります。

エクスプレスイラスト：Suvajit Dey

前方のポストでは、兵士は通常缶詰の食べ物を運びます。ロジスティクスを最前線に運ぶことはできません。確かに、生鮮食品や野菜ではなく、気圧が低いため、例えば圧力鍋で調理することはできません。しかし、この（缶詰の）食品を大量に食べることはできません。食べた瞬間、胃が横隔膜を肺や心臓に押し付け、呼吸が困難になります。兵士には、果物、ドライフルーツ、チョコレートなどの非常に高い発熱量が与えられます。彼は何も楽しんでおらず、生き残るためだけに食べています…そこで仕えた人だけがこれに気付くでしょう、とパンヌは言います。

同時に、小さな動きは最大6〜10時間を意味する可能性があります。上で引用された警官は、敵の砲火によって固定された場合、兵士は（自分で）維持できるはずだと言います。

正面の兵士も通信セットを携帯する必要があります。そのサイズは、会社間の通話、大隊の通信、または大隊本部と旅団または師団本部の間の通信に必要かどうかによって異なります。セットはフォーメーションとともに大きくなります。

シンは、防御や掩蔽壕の建設など、必要な肉体的な運動について話し、平野で1日でできることには5〜7日かかると付け加えています。

暖かくは厚くない

着用する衣服の層も効果を低下させ、可動性に影響を与えます。これは、優れた品質でない限り、解決策ではなく問題になる可能性があります。 1962年の紛争では、すべての部門のインド軍が冬用衣類の深刻な不足に直面しました。

彼の本の中で インドの中国戦争 、英国のジャーナリスト、ネヴィル・マクスウェルは、空気の希薄さや荷物を運ぶ動物の不足など、男性が直面する他の問題に言及することは別として、これは不十分で不足していると述べています。多くの場合水を含むすべての物資は空中投下されなければなりませんでした。

これが何を意味するのかを詳しく説明すると、パンヌ氏は、空中投下された物資が指定された降下区域から1kmまたは数百メートルも落下することを想像してみてください。数キログラムの必需品を取りに行くのに一日の残りを費やすかもしれない兵士にとって、それは悪夢になります。

中印戦争から60年近く経った今でも、インドはラダックで兵士が配備される高さに必要な断熱服を製造していません。衣類は急な速度で輸入されています。先月の公開イベントで、陸軍幕僚長官S K Sainiは、実行可能な先住民族の解決策の欠如について話しました。

衣服は、兵士が暖かく保つことを保証するだけでなく、重すぎてはなりません。 Pannuは、熱負荷に対して警告します。熱負荷では、着用者は身体的に活動しているときは熱く感じますが、静止しているときは十分に暖かくなりません。

シン氏は、ラダック、シアチェン、カルギルの違いについて言及します。これらはすべてXIV軍団に属していますが、LACはそれほど多くの雪は見ていませんが、寒くて岩が多く、高速の風が吹く砂漠です。ここの兵士は雪の服をあまり運びませんが、暖かい服を運びます。それに比べて、シアチェンでは、兵士は高山の服と登山用品を必要としています。

ラダック東部の軍隊のためのアップグレードされた生活施設。 （PTI写真）

加熱されたシェルターと冷たいバンカー

最近、陸軍はLACの背後に配備された軍隊のために新しく建設された暖房付きの宿泊施設を発表しました。情報筋によると、すべての男性を収容する施設が整っているという。これらは、バラックのような構造を備えたスマートキャンプであり、電気、水、暖房、およびその他の設備が含まれています。しかし、兵士が人民解放軍に面した山頂に座る最前線では、戦術的な考慮事項に従って、彼らは暖房付きのテントに住んでいる、と役員は言います。

しかし、風は単なるテントではあまり保護できないことを意味している、とシンは言います。 Pannuは、実際には、兵士が避難所の中で多くの時間を費やさないかもしれないと述べています。彼はパトロールし、掩蔽壕を建設し、敵の火と地面と空からの砲撃に対して防御作業を行う必要があります…彼は最終的に地球を掘り下げ、極寒の結果に直接耐えなければなりません。

この種の配備がLACでこれまで必要とされたことはなかったため、ラダック東部の前方ポストの多くは、軍事インフラが整備されていない状態で新たに設立されています。これは、匿名を要求する役員が、新しい機能を占める場合は、北岸の高さとして、防御構造を作成するための材料を運ぶことを意味します パンゴンツォ とで Chushul 南岸のサブセクター。バンカーと監視所を建設するには、掘削ツールと波形の亜鉛メッキ鉄板が必要です。

男性だけではありません。戦車、大砲システム、および弾薬を含むその他のハードウェアも、寒さから保護する必要があります。機器は硬化させ、防寒する必要があります。氷点下の温度では、修理と回復は非常に困難です。現場のワークショップには、バズーカヒーター付きの暖かい天蓋が装備されています。オイルとラジエーターは冬に備えています。水道管を備えたすべての機器は凍結の問題に直面していますが、水が管内で静止したままにならないようにするために、特定の革新が（私の時間の間に）行われました、とPannuは言います。

別の役員によると、機器の性質に応じて、石油、ガス、電子システムのいずれを備えているかに応じて、SOPが組み込まれています。

Pannuは、実際には、兵士が避難所の中で多くの時間を費やさないかもしれないと述べています。 （PTI写真）

回転時間を短縮する

これらの前方のポストでの兵士の露出を減らすために、軍隊は2週間ごとと同じくらい速く交代しています。シンは、これは陸軍が現在そこにいる数を考えれば可能であり、かなりの強さを備えていると言います。 2〜3週間でポストから戻ってきた場合は、自分自身を取り戻しています。

現在、前哨基地と基地にインフラが整っているシアチェンでは、兵士は通常、前線で約90日を過ごします。ただし、多くの場合、これはロールオーバーし、許容範囲を超えると、損傷が永続的になる可能性があると役員は述べています。警官は、彼らがラダックのより厳しい気候、そしてそれ故に短いローテーション時間を期待していると付け加えます。

プレゼンスを維持するだけでなく、兵士を戦闘準備状態に保つことでもあります。あなたが戦わなければならないなら、あなたは兵士の健康を一定のレベルに保たなければなりません。したがって、早期の離職が必要になる場合があります。彼は休憩の後に第2ラウンドを行うことができる、と役員は言い、防御と維持のバランスを強調します。彼は、人々は何でも言うことができますが…それらの新しい地位を維持するために彼らの人生と手足でお金を払わなければならない兵士がいると付け加えます。

説明をお見逃しなく| カシミールに対するイスラム協力機構の立場はどのようなものであり、インドはどのように対応してきましたか？

高さvs高原

道路インフラが整備されていないため、高さのある前方の支柱までの線路は数か所にしか存在せず、兵士はほとんどの機器を携帯する必要があります。私たちはある程度の動物輸送を使用しますが、パトロールは通常、徒歩で行われます。人民解放軍の軍隊が車両で可能な限り遠くの場所に到達しようとするのとは異なります、とパンヌは言います。

中国人は屋上のような地形の利点を持っています—平らで、遠く離れている山が少なく、彼らの側の谷をはるかに広くしている、とベテランの将校は付け加えます。彼らは高速道路を建設しましたが、峠やトンネルをあまり通過しないため、その側に建設するのははるかに簡単です。ただし、トンネルを掘削し、高架道路を建設する必要があります。山を切る必要があるので、非常に広い道路を建設することはできません。私たちの側の降水量もはるかに多いので、雪のレベルははるかに高くなっています。チベット地域では、非常に乾燥しているため、降雪量はわずか数インチです。そのため、長期間にわたって雪をブロックするパスやトンネルの問題はありません、とPannu氏は言います。

IAFと陸軍のヘリコプターはサプライチェーンの一部として使用されていますが、その面積は設計よりも高いため、環境収容力が低下し、より多くの出撃を意味し、後方支援の負荷が増大します。

最近、陸軍は、LACの背後に配備された軍隊のために新しく建設された暖房付きの宿泊施設を発表しました。 （PTI写真）

レジリエンスビルダーとしてのSiachen、Kargil

今年のこの時期にこれほど多くの軍隊がラダックにいるのはこれが初めてですが、インドの退役軍人は物事が指数関数的に変化したと言います—より良い方向に。インド軍は、パキスタン（カルギルを含む）に対して4回の戦争、中国に対して1回の戦争に加えて、世界で最も高い戦場であるシアチェンを守る30年にわたる経験を持ち、現在、高さと冬の両方に対処することに慣れています。彼らの中国の対応物よりもそうです。 Kargil and Siachen BattleSchoolsやGulmargのHighAltitude Warfare Schoolなどのいくつかの施設では、高所で戦うために兵士を訓練しています。

私たちの兵士は、シアチェンで21,000フィート、カルギルで14,000〜15,000フィート、ラダック東部で14,000〜17,000フィートに配備されているとパンヌは言います。 SiachenとKargilの両方に、降雪が始まると外の世界にアクセスできない投稿があります。カルギル地域では、雪は15〜20フィートまで蓄積します…雪崩が発生しやすくなります。 5〜6か月間、軍隊は封鎖された状態にあります…この種の訓練と回復力はすでに私たちの軍隊にあります。

困難が何であれ、現在のところ、国境の軍隊は長距離を掘り下げており、解放に向けた突破口がないかもしれないという最終的な事態に備えています。現時点では、次の上級司令官会議がいつ行われるか、または行われるかどうかについても明確ではありません。解決には何年もかかる可能性があるという優先順位があります。アルナーチャルプラデーシュ州のSumdorongChuでは、1986年に始まったスタンドオフは、現状が回復するまでに7年かかりました。

LACでの冬の展開が毎年の特徴になるかどうかは誰にも予測できませんが、LACのLoC化のラダック、つまり中国との国境に吹く氷のような風の最初のストローであるというつぶやきがあります。パキスタンと同じように防御しなければならない前線に変わるかもしれません。

友達と共有してください: